When All Hope Is Lost

Cuando toda esperanza se pierde

When All Hope Is Lost

En el crepúsculo,In The Twilight,
Los débiles ecos de la desesperación,The Faint Echos Of Despair,
Se cuelan por mi ventana abierta - Mientras la nieveWaft Through My Open Window - As The Snow
Desciende suavemente a la tierra - ¿Dónde estás?Descends Softly To The Earth - Where Are You?
Ahora sé que el sol seguirá saliendoNow I Know That The Sun Will Still Rise
Sin ti aquí conmigo,Without You Here With Me,
He perdido toda esperanza.I've Lost All Hope.
Cómo recuerdo la forma en que hablábamos,How I Remember The Way We Spoke,
La noche antes de que murieras,The Night Before You Died,
Incluso entonces me di cuenta, nuncaEven Then I Realilized, I'd Never
Conoceré a otro como tú.Meet Another Quite Like You.
...A medida que el crepúsculo reemplaza al día,...As The Dusk Replaces The Day,
Una parte de mi vida se sofoca en silencio -A Part Of My Life Is Silently Stifled -
He perdido toda esperanza.I've Lost All Hope.
Fuiste golpeado, un viento heladoYou Were Stricken, Chilled Wind
Salió de una nube, arrancado de mí.Came Out Of A Cloud, Torn Away From Me.
Estaba llorando, mientras el color se desvanecíaI Was Weeping, As The Color Faded
Del elaborado reinoFrom The Elaborate Realm
De paz que llamábamos hogar -Of Peace We Called Our Home -
Allí estabas - Totalmente desprovisto de vida,There You Were - Totally Devoid Of Life,
Mi mente se aceleraba con los pensamientos de antaño,My Mind Raced With The Thoughts Of Yesteryear,
¿Por qué me ha sucedido esta tragedia?Why Has This Tragedy Befallen Me?
¿Se revelará todo esto como un sueño?Will This All Show Itself To Be A Dream?
Despertado por un grito, visiones de,Awakened By A Scream, Visions Of,
La forma en que las lágrimas corrían por tu rostro.The Way In Which The Tears Streamed Down Your Face.
Nunca dije adiós, no podía hablarI Never Said Goodbye, I Couldn't Speak
Intentando formar las palabras, solo una última sonrisa.Trying To Form The Words, Just One Last Smile.
Mi vida ha llegado a su finMy Life Has Come To Pass
Ahora ha llegado la hora,Now The Hour Has Come,
Mi liberación de este mundoMy Liberation From This World
Mientras el sol brilla en mi morada,As The Sun Beams Into My Dwelling,
Exhalo mi último aliento.I Draw My Last Breath.