Rip Van Winkle

Rip Van Winkle

Rip Van Winkle

Il était une foisOnce upon a time
Oh, il y avait un hommeOh, there was a man
Sur une collineUp on a hill
Il s'est endormi ohhhhHe went to sleep ohhhh

Oh, quand il s'est réveilléOh, when he awoke
Oh, il y avait un hommeOh, there was a man
Ils se sont baladésThey took a walk
Sur un chemin ohhhhDown a path ohhhh

Ces montagnes-làThese very mountains
Un lieu enchanteurPlace of enchantment
Ces montagnes-làThese very mountains

Oh, ils ont continué à marcherOh, they did walk on
Oh, le roi était làOh, the king was there
Et chaque jourAnd everyday
Ces petits hommesThese tiny men
Barbus et silencieuxBearded and silent
Il a bu leur boissonHe drank their drink
Il s'est endormi ohhhhHe went to sleep ohhhh

Quand il s'est réveilléWhen he awoke
À sa grande surpriseToo his surprise
Des fleurs autour de luiFlowers around him
De la mousse sur luiMoss grew upon him
Un avec l'arbreOne with the tree
Il avait vieilliHe had grown old
Il avait vieilliHe had grown old
Il avait vieilli!He had grown old!