Ecos y Polvo

Echoes and Dust

¿Por qué siento una presencia que persiste?Why do I feel a presence lingering?
Retirándome de mi apatíaRetreating from my apathy
Siempre detrás susurrandoAlways behind whispering
Me perdiste, encontraste odioYou lost me, you found hate

Ecos del pasadoEchoes of the past
Guardianes de grisGuardians of grey
El tiempo no avanza para nadie aquíTime moves for no one here

Puedo sentir que alguien me está observandoI can sense somebody's watching me
Sobre mi hombro un grito silenciosoOver my shoulder a silent scream
Siempre detrás con lenguas amargasAlways behind with bitter tongues
Susurros que siguen amenazandoWhispers they keep menacing

Ecos del pasadoEchoes of the past
Un reloj de arena de arena ennegrecidaAn hourglass of blackened sand
Monumentos del destinoMonuments of fate
Siento una presencia levantarseI feel a presence rise
Vida una vez perdidaLife once lost
Un reloj comienza a sonarA clock begins to strike

Sus ojos verdes mirándome, mirándomeHer green eyes bearing down, down on me
La reina del reloj en toda su majestadThe clock queen in all her majesty
Cetro en mano, súbditos se doblanScepter in hand, subjects fold in half
La reina del reloj en toda su majestadThe clock queen in all her majesty

La campana suena, un reloj de condenaThe bell tolls, a doom clock
Un trono emerge del polvoA throne emerges from the dust

Ojos verdes mirándomeGreen eyes bearing down on me
Reina del reloj en toda su majestadClock queen in all her majesty
Ojos verdes mirándomeGreen eyes bearing down on me
Reina del reloj en toda su majestadClock queen in all her majesty