Próxima Centauri

Proxima Centauri

Te rendiste al destinoYou gave up the ghost
La inercia antes nos mantenía a floteStasis once kept us from floating away
Maldición del cosmos, sin refugioCurse of the cosmos, no sanctuary
Somos tan pequeños cuando discutimosWe're so small when we squabble
Lo que esto es, lo que fueWhat this is, what this was
Lo que esto es nos ha atormentado a los dosWhat this is haunted both of us

Esta nave sin rumbo en la que nos has mantenidoThis aimless vessel you've kept us on
Nos llevó, nos desvióCarried, led astray
Esta misión interminable, desconocida y sin nombreThis endless mission unknown and unnamed
No hay vuelta atrás, dos almas flotan en el espacioNo turning back now, two souls drift in space
Nuestro propósito es inciertoOur purpose unclear
Juntos nos alejamosTogether we go away

Debemos permanecer despiertos para mirar por la ventanaWe must lie awake to gaze upon the window
Una forma toma formaA form takes shape
Meteórica y en ascenso, nuestra estrella apareceMeteoric and rising, our star appears
Las dimensiones corren paralelas, por favor ven a nosotrosDimensions run parallel, please come to us
Vamos en camino, Próxima CentauriWe're on our way, Proxima Centauri

Esta nave sin rumbo en la que nos has mantenidoThis aimless vessel you've kept us on
Nos llevó, nos desvióCarried, led astray
Esta misión interminable, desconocida y renombradaThis endless mission unknown and renamed
No hay vuelta atrás, dos almas flotan en el espacioNo turning back now, two souls drift in space
Nuestro propósito es inciertoOur purpose unclear
Juntos nos alejamosTogether we go away

Próxima CentauriProxima Centauri
Próxima CentauriProxima Centauri