Kodou ~Get Closer~

Latido ~Acércate~

Kodou ~Get Closer~

Entrelazando nuestras manos en el silencioKasaneta te to te seijaku no naka
Dos latidos, la misma sangre palpitaFutatsu no kodou onaji chi ga myaku wo utsu
Saltando a la ciudad, los dos llegamosMachi wo tobidashi futari tadoritsuita
En una pequeña habitación, en la pared hay una florChippoke na heya kabe ni wa ichirin no hana

No quiero perderlo, no puedo reemplazarloNakushitakunai kakagae nai
Solo quiero proteger una cosaTatta hitotsu mamoritai mono
No necesito confirmarloTashikameru hitsuyou wa nai
Sería bueno si pudiéramos ser unoHitotsu ni naretara ii no ni
Pasado, presente, futuroKako mo ima mo mirai mo
Abrazando un vínculo inquebrantableKawaranai kizuna dakishimete

Abrázame más cerca, acércateHold me closer, get closer
Borra la soledadKodoku wo keshite yo
Abrázame más cerca, acércateHold me closer, get closer
Quiero que creasShinjite hoshii
(abrázame más cerca, acércate) tú eres yo y yo soy tú(hold me closer, get closer) kimi wa boku de boku wa kimi nan da
Oh cariño, quédate a mi lado...Oh darling, stand by me…

Siempre es así, solo en momentos como esteItsu demo sou da konna toki dake
El tiempo fluye de manera sorprendenteJikan wa yake ni suroo ni nagarete yuku
En el metro, en una ciudad a medianocheChikatetsu no hoomu gozen reiji no machi
Corres hacia casa, esperando en esa habitaciónIeji wo isogu kimi ga matsu ano heya e

Ya no puedo estar soloMou hitori ja irarenai
No puedo seguir siendo yo mismoBoku wa boku no mama de irarenai
Tu existencia se convierte en mi brújulaKimi no sonzai ga douhyou ni naru
Siempre que cierro los ojos, siento tu latidoItsumo me wo tojireba kanjiru yo kimi no kodou
No importa qué destino nos espere, no nos detendráDonna sadame demo jama sasenai

Abrázame más cerca, acércateHold me closer, get closer
Siempre quédate a mi ladoZutto soba ni ite
Abrázame más cerca, acércateHold me closer, get closer
Ya no nos separaremosMou hanarenai
(abrázame más cerca, acércate) tú eres yo y yo soy tú(hold me closer, get closer) kimi wa boku de boku wa kimi nan da
Oh cariño, quédate a mi lado...Oh darling, stand by me…

Abrázame más cerca, acércateHold me closer, get closer
Dos latidosFutatsu no kodou
Abrázame más cerca, acércateHold me closer, get closer
EntrelazadosKasanariau

Abrázame más cerca, acércateHold me closer, get closer
En la oscuridad eternaTowa no yami wo
Abrázame más cerca, acércateHold me closer, get closer
Incluso si nos perdemosSamayottemo
(abrázame más cerca, acércate) tú eres yo y yo soy tú(hold me closer, get closer) kimi wa boku de boku wa kimi nan da
Oh cariño, quédate a mi lado...Oh darling, stand by me…