Omens

Presagios

Omens

Calles vacías sin un sonidoEmpty streets wihtout a sound
Puertas cerradas, no se encuentra vidaDoors are locked no life is found
Anticipación, la luna está llenaAnticipation the moon is round
Abandonado por Dios este pequeño puebloGod forsaken this little town

[Estribillo:][Chorus:]
Envuelto en el crepúsculoVelled in dusk
Envuelto en el crepúsculoVelled in dusk
¡No puedes dejar de esconderte de los presagios!You can't stop hiding from the omens!

Visitantes ahora a menudo avistadosVisitors now often sighted
Pero los huéspedes muertos hace tiempo no están invitadosBut long dead guests are not invited
Velas encendidas aunque no encendidasCandles lit though not ignited
Titilan y se mueven como si estuvieran emocionadasFlicker and move as if excited

[Estribillo][Chorus]

Señales de movimiento entre las tumbasSigns of movement amidst the grave
Una campana de iglesia suena, nadie tiene la culpaA churchbell chimes no one's to blame
Oraciones silenciosas son pronunciadas apresuradamenteSilent prayers are hasty spoken
Deseando que el amanecer llegue prontoWish the dawn would now be broken

[Estribillo][Chorus]