Cannon Fodder

Kanonenfutter

Cannon Fodder

Füttere die KanoneFeed the gun
Füttere die KanonenFeed the guns

Marschieren für mein Land,Marching for my country,
Marschieren um zu sterbenMarching off to die
Kämpfen für König und Ruhm,Fight for king and glory,
Kämpfen um zu überlebenFight to stay alive
Stürmen eine Festung,Storm another stronghold,
Töte einen weiteren MannKill another man
Stürmen das Feld vor uns -Rush the field before us -
Mit festem Schwert in der HandWith steady sword at hand
... mit festem Schwert in der Hand!... with steady sword at hand!

Die Toten zählen jetzt in Legionen,The dead now count in legions,
Doch es werden sicher mehr sterbenBut more will surely die
In die Schlacht geschickt,Sent into the action,
Ohne an Menschenleben zu denkenWith no thought of human lives
Die Verluste steigen,Casaulties are mounting,
Von den Kanonen auf dem HügelFrom the guns upon the hill
Gott, sie müssen zum Schweigen gebracht werden -God, they need to be silenced -
Ladet sie jetzt auf, das werden wirCharge them now we will
... Laden sie jetzt auf, das werden wir!... Charge them now we will!

Füttere die KanoneFeed the gun
Füttere die KanonenFeed the guns

Fleischzerkleinernde Geschosse,Meatgrinding projectiles,
Die durch unsere Reihen fegenBlowing through our ranks
Mit Schrapnell durchbohrte Soldaten -Shrapnelridden soldiers down -
Stücke und Teile überallBits and pieces all around
Zerreißt die Stille - Kanonen kämpfen -Rip the silence - Cannons brawl -
Blutgetränkte Truppen stürmen weiterBloodsoaked troops still dashing on
Schockierte Opfer fallen zurück -Shellshocked victims fall behind -
Haltet die Formation, haltet die LinieKeep formation on maintain the line

Ein tausendfacher BeschussA thousand gun barrage
Liegt von Männern totDrifts of men lie dead
Krater füllen das LandCraters fill the landside
Ungeheuer des TodesJuggernauts of Death

KanonenfutterCannon fodder
KanonenfutterCannon fodder