Enola Gay

Enola Gay

Enola Gay

Flits in de woestijn weerkaatst in hun ogenFlash in the desert reflects in their eyes
De kracht die vrijkomt stuurt een wolk zwart als de dood naar de luchtThe power released sends a cloud black as death to the sky
Reikend hoogReaching high
Verplettert de toren, de kracht zo sterkCrushing the tower, the power so strong
Handvol terreur, is sterk genoeg om de daders van kwaad te stoppenHandful of terror, is so strong enough to stop the doers of wrong
Hoor ons liedHear our song

We zullen de oorlog beëindigen, op onze manierWe'll end the war, in our way
Vijanden zullen vallen, net zoals ik zeiEnemies will fall, just like I said
Één laatste aanval, ze moeten betalenOne final strike, they must pay
Geef ze een schrikGive them a fright
Enola GayEnola Gay

Vlieg op haar vleugels van zilverstaalFly on her wings made of silvery steel
Een brenger van de doodA bringer of death
Een grote hitte zal alles zijn wat ze voelenA big heat will be all they feel
Is dit echt?Is this real?
De kracht bezeten door de hand van één manThe power possessed by the hand of one man
Gegeven de opdracht om te doden, maar hij zal het niet begrijpenGiven the order to kill, but be won't understand
Wat hij heeft gedaanWhat he has done

We zullen de oorlog beëindigen, op onze manierWe'll end the war, in our way
Vijanden zullen vallen, net zoals ik zeiEnemies will fall, just like I said
Één laatste aanval, ze moeten betalenOne final strike, they must pay
Geef ze een schrikGive them a fright
Enola GayEnola Gay

Oversteek de oceaan met de dood in een schaal, zo ongeduldigCrossing the ocean with death in a shell, so impatient
De zon komt op om te verwelkomen, om hun ondergang te verwelkomenThe Sun rise to welcome, to welcome their doom
Reikt uit zijn hand naar de rijst, maar het moment is bevrorenReach out of his hand for the rice, but the moment is frozen
Zijn schaduw is een visie, visie op de muurHis shadow is a vision, vision on the wall
Dood van boven!Death from above!

Schreeuwend van pijn terwijl de vuurstorm brultScreaming in pain as the firestorm to roar
Een brandende verschijning, ooit een vader, nu valt hij!A burning appearation, used to be a father now he fall!
Beëindig deze oorlog!End this war!
Toon dat de kracht alle levens waard wasShowing the power was worth all the lives
Zo zeggen degenen, die geen kinderen en hun vrouwen verlorenSo says the ones, that didn't loose children and their wives
Ik zag ze stervenI watched them die

We zullen de oorlog beëindigen, op onze manierWe'll end the war, in our way
Vijanden zullen vallen, net zoals ik zeiEnemies will fall, just like I said
Één laatste aanval, ze moeten betalenOne final strike, they must pay
Geef ze een schrikGive them a fright
Enola GayEnola Gay

Oversteek de oceaan met de dood in een schaal, zo ongeduldigCrossing the ocean with death in a shell, so impatient
De zon komt op om te verwelkomen, om hun ondergang te verwelkomenThe Sun rise to welcome, to welcome their doom
Reikt uit zijn hand naar de rijst, maar het moment is bevrorenReach out of his hand for the rice, but the moment is frozen
Zijn schaduw is een visie, visie op de muurHis shadow is a vision, vision on the wall
Dood van boven!Death from above!