On My Own

Por Mi Cuenta

On My Own

Aquí estoy, todo solo, loco dentro de mi cerebro normal (¡estás loco!)Here I am all alone, mad inside my normal brain (you’re insane!)
Malditas mentiras, soy de Marte, Tarzán es mi verdadero nombre (¡hey!) ¿qué! (¡Estás loco!)Fucking lies, I'm from Mars, Tarzan is my truly name (hey!) what! (You're insane!)
Puedo orinar en el mar desde un árbol (¡rarito!)I can pee in the sea from a tree (weirdo!)

Hago una canción por mi cuenta cuando escucho el teléfono (ding-dong-dang)Make a song on my own when I hear the telephone (ding-dong-dang)
Cuando me echo un pedo en la oscuridad, me alegra estar soloWhen I fart in the dark, I am glad to be alone

Ven a dormir, es hora de acostarse (no quiero acostarme)Come to sleep, it's bedtime (I don't wanna lay down)
¡Escúchame, gente loca! (Ayúdame del hombre verde)Listen to me, madkind! (Help me from the green man)
Si te atreves a tocarme, me convertiré en una abejaIf you dare to touch me, I will turn myself into a bee

Cuando vomito en un Buick, volaré un avión (¡debe sentirse genial!)When I puke on a buick, I will fly an aeroplane (must feel great!)
Me sueno la nariz cuando escucho el fantasma de la óperaPill my nose when I hear the phantom of the opera
Me alegra no estar loco, soy un hombre (¡Batman!)I am glad I'm not mad, I'm a man (batman!)

Ven a dormir, es hora de acostarse (no quiero acostarme)Come to sleep, it's bedtime (I don't want to lay down)
¡Escúchame, gente loca! (Ayúdame del hombre verde)Listen to me, madkind! (Help me from the green man)
Si te atreves a tocarme, me convertiré en una abejaIf you dare to touch me, I will turn myself into a bee
Cuando veo un pájaro volar (navegando en el cielo azul)When I see a bird fly (swimming in the blue sky)
Vamos, chico, es hora de comer (me comeré un gran pastel)Come on boy, it’s food time (I will eat a huge pie)
Si te atreves a tocarme, me convertiré en una abejaIf you dare to touch me, I will turn myself into a bee

Dicen que estoy locoThey say I'm all insane
¿Cómo pueden estar tan equivocados?How can they be so wrong?
Soy el rey del universoI am the king of the universe
¡Y todos ustedes son mis esclavos!And you are all my slaves!

Cuando miento, debo llorar, cada maldita vez que lo intento (¡chico travieso!)When I lie, I must cry, every fuckin' time I try (naughty boy!)
Cuando canto, ganaré todos los concursos en mi pecado (nunca ganarás)When I sing, I will win all the contests in my sin (you will never win)
Puedo orinar en el mar desde un árbol (¡rarito!)I can pee in the sea from a tree (weirdo!)

Aquí estoy, todo solo, loco dentro de mi cerebro normalHere I am all alone, mad inside my normal brain
Malditas mentiras, soy de Marte, Tarzán es mi verdadero nombreFucking lies, I'm from Mars, Tarzan is my truly name

Ven a dormir, es hora de acostarse (no quiero acostarme)Come to sleep, it's bedtime (I don't wanna lay down)
¡Escúchame, gente loca! (Ayúdame del hombre verde)Listen to me, madkind! (Help me from the green man)
Si te atreves a tocarme, me convertiré en una abejaIf you dare to touch me, I will turn myself into a bee
Cuando veo un pájaro volar (navegando en el cielo azul)When I see a bird fly (swimming in the blue sky)
Vamos, chico, es hora de comer (me comeré un gran pastel)Come on boy, it’s food time (I will eat a huge pie)
Si te atreves a tocarme, me convertiré en una abejaIf you dare to touch me, I will turn myself into a bee