She's Alive

Elle est vivante

She's Alive

Dans cette maison, il y a un terrible secretIn this house, there is a terrible secret
La folie est gardée entre ces mursInsanity is kept between these walls
Il l'a mise là pour protéger son amanteHe put her there to protect her lover
Maintenant elle s'échappe et crie 'parce qu'elle est vivante'Now she scatters out and screams 'cause she's alive
Elle est vivante !She's alive!

Un cri, de MadelineA cry, from Madeline
Ses cris mortels résonnent à travers ces mursHer deathly screams echo through these walls
Un cri, de MadelineA cry, from Madeline
Elle est enfermée, jamais vue à nouveauShe’s locked away, never to be seen again

Maintenant il connaît la vérité, il essaie de la libérerNow he knows the truth, he somehow tries to free her
Mais les murs s'effondrent et elle est devenue folleBut the walls are crumbling and she has gone insane
Son frère rit et appelle à la raisonHer brother laughs and beckons out for reason
Sa famille est condamnée et c'est lui le responsableHis family is doomed and he's to blame
C'est lui le responsable !He's to blame!

Un cri, de MadelineA cry, from Madeline
Ses cris mortels résonnent à travers ces mursHer deathly screams echo through these walls
Un cri, de MadelineA cry, from Madeline
Elle est enfermée, jamais vue à nouveauShe's locked away, never to be seen again
Un cri, de MadelineA cry, from Madeline
Ses cris mortels résonnent à travers ces mursHer deathly screams echo through these walls
Un cri, de MadelineA cry, from Madeline
Elle est enfermée, jamais vue à nouveauShe's locked away, never to be seen again
EncoreAgain