My August

Mi agosto

My August

Toma mi agostotake my august
toma un fósforotake a match
dale vidagive it life
entrégame cenizas con una sonrisahand me ashes with a smile
observa el colapso de una torrewatch the collapse of a tower
que una vez se alzó altathat once stood high

con ceño fruncido, aléjatewith a frown, walk away
cuando se ofrezca la verdadwhen offered truth
quema una bandera que ahora no significa nada para míburn a flag that now means nothing to me
ayúdame a recoger todas las piezas que representan...help me collect all the pieces that represent...

un mesone month
un díaone day
un añoone year
una vidaone life
una vida equivalente a la miseriaa life that is equivalent to misery

una oración fragmentadaa fragmented sentence
nunca tuvo tanto sentidonever made so much sense

toma mi agostotake my august
toma un fósforotake a match
toma mi vidatake my life
observa mis cenizaswatch my ashes
toma mi agostotake my august
toma un fósforotake a match
enciéndelolight it up
y dale vidaand give it life

así que toma mi agostoso take my august
toma un fósforotake a match
toma mi vidatake my life
observa mis cenizaswatch my ashes
quema una banderaburn a flag
que ahora no significa nada para míthat now means nothing to me
ayúdame a recoger todas las piezashelp me collect all of the pieces
que representan tu vidathat represent your life