Twilight Dreaming

Sueño Crepuscular

Twilight Dreaming

[Bjærklund][Bjærklund]

Duerme ahora mi amor, mi dulce eresSleep now my love, my sweetheart you are
Esconde las perlas de tus ojos lejos de míHide the pearls of your eyes away from me far
Todo está tan silencioso como en la tumba ahora estáAll is so silent as in the grave this now is
Duerme, y cada lágrima se irá con un besoSleep, and each tear be gone by a kiss
Aún mi amor, el tiempo dorado es este ahoraStill my love, the golden time this now is
Entonces, bueno, el amanecer nunca es asíThen, well, the dawn is never like this
Y cuando tus preocupaciones están ahí en tu cabezaAnd when your worries are there in your head
Entonces no dormirás tan fácilmente en la camaThen you won't so easy slumber in bed
Duerme ahora mi amor y si escuchasSleep now my love and if you hear
Sabe que tu amor siempre estará cercaKnow that your love always be near
Si tarde o temprano te vigilaréIf late or early I'll watch you
Y espero que tú también lo hagasAnd hope that you would do that too
Ahora ella está dormida, como un bebé yaceNow she's asleep, as a baby she lies
Soñando con sabiduría, horror ella lloraDreaming of wisdom, horror she cries
Yo aquí sosteniéndola tan fuerteI lie here holding on so tight
Acariciándola, aliviándola de todo su miedoCaressing, relieving her from all her fright
Sueño crepuscularTwilight dreaming
Duerme ahora mi amor, todos los problemas ocultarásSleep now my love, all problems you'll hide
Duerme, hacia los sueños te deslizarásSlumber, into the dreams you'll glide
Aparecen imágenes, aunque no claras parecePictures appear, unclear though it seems
Ahora hay silencio, has entrado en el sueñoNow is silence, you've entered the dream