Crowning

Coronación

Crowning

Con sombras a un lado, por la flor de la aconitumWith, shadows at one, by the Wolfsbane bloom
Esta temporada sombría de Otoño llega, MelancolíaThis grim season Autumn come, Melancholia
estrangulada. Una vez fértiles suelos, cautivos en la redstrangled. Once fertile soils, Captive in the Deities
de los dioses. Un nuevo señor nació, no de la serpienteweb. A new lord was born, not of the serpent
ni de la paloma, los cielos abandonan prohibiendo el resplandor,Nor the Dove, heavens abandon forbids the glow,
inferior a su esencia. Zastras descendió en esainferior to its essence. Zastras descended in that
poderosa forma, aplastados fueron las víctimas de la creencia.mighty shape, crushed were the victims of belief.

Hijo de la noche, aúlla ante la mirada de NannaChild of night, Howl at Nanna's gaze
Congelados estaban los bosques donde permanecían embelesados.Frozen were the forests where they stood entranced.

Muéstranos el portal, desde el cual ardeShow us of the portal, from which burns
nuestro deseo, por siempre lloran las Catacumbas.Our desire, forever the Catacombs cry.
Cuando él llama desde el tercer palacio.When he beckons from the third palace.

Las estrellas desoladas dejan de brillar, hace mucho tiempo elDesolate stars cease to shine, long since unorthdox
régimen heterodoxo. Artuk Nurazuk gritó, desde debajo del inquietorule. Artuk Nurazuk screamed, from below the restless
mar. Amanecer esplendoroso, hace mucho que has pasadosea. Splendorous dawn, you have long since passed
Pero tu fin es solo el camino de la Rosa llorona,But your end is but the way of the weeping
no temas su gracia salvaje, pues la oscuridadRose, fear not its savage grace, for the darkness
tiene ojos, a muchos de sus secuaces les ha ocurrido.Has eyes, to many his minions have befallen.

Aakbal llamó a las tormentas que a su vez ennegrecieronAakbal called to the storms which in turn blackened
la nieve. Revela lo que ha acechado por siglosthe snow. Reveal what has loomed for centuries
Es él quien porta la diadema dentro de esa mirada sombríaIt is he who bears the diadom within that somber gaze
Ha hablado a través de muchas pesadillasHe has spoken threw many nightmares
La Emperatriz derramó su penumbra espectral, no maldigasThe Empress shed her spectral gloom, curse not
este reino intocado por la luz, tembloresThis realm untouched by light, tremors
al romper del crepúsculo. El pagano ciego rompióAt the break of dusk. The blind heathen broke from
sus cadenas. Homenaje dado con la lluvia mustia.its chains. Homage it given with the sullen rain.
A muchos de sus secuaces les ha ocurrido.To many his minions have befallen.