Sounds Of The Forgotten

Geluiden Van De Vergeten

Sounds Of The Forgotten

De massa's staan langs de buitenkantenThe masses line the outer banks
Van de rivier onder de bomenOf the river beneath the trees
Niemand weet wat er komen gaatNo one knows just what’s to come
Of wat er tussenin ligtOr what lies in between

De woorden onuitgesprokenThe words unspoken
De stilte blijft ongebrokenThe silence left unbroken
Als golven op de oceaanLike waves on the ocean
De vallende regen kan afnemen voor de komende stormThe falling rain may wane before the coming storm

Waar zijn we hier voor?What are we in this for?
De kern is verdraaid en rotThe core has turned and rotten
Terwijl de jaren maar voorbij draaienAs the years just spin on by
Op de geluiden van de vergetenTo the sounds of the forgotten

Door de onderstroom wadenWading through the undertow
Voor een verre licht dat we zoekenFor a distant light we seek
Niemand kan weten wat we daar kunnen vindenNo one could know what we might find out there
Voorbij de bomenBeyond the trees

Die paden niet genomenThose paths left untaken
En de levens die we hebben verwaarloosdAnd the lives we’ve forsaken
Als schaduwen die dichterbij komenLike shadows growing closer
Weer achtergelaten om te vervagen te midden van de komende stormOnce again left to wane amidst the coming storm

Waar zijn we hier voor?What are we in this for?
De kern is verdraaid en rotThe core has turned and rotten
Terwijl de jaren maar voorbij draaienAs the years just spin on by
Op de geluiden van de vergetenTo the sounds of the forgotten

Waarom zouden we ons er überhaupt om bekommeren?Why should we even care?
De kusten zijn bezaaid met gravenThe shores are lined with graves
Dus grijp de dag, want uiteindelijkSo seize the day ’cause in the end
Onder de geluiden van de vergeten’Neath the sounds of the forgotten

Klinkend als een echoRinging like an echo
De golven komen neerstortenThe waves come crashing down
Alle zorgen blijven stilLeaving all our worries silent
Alsof ze gemuteerde vergeten geluiden warenLike they were muted forgotten sounds

Waar zijn we hier voor?What are we in this for?
De kern is verdraaid en rotThe core has turned and rotten
Terwijl de jaren maar voorbij draaienAs the years just spin on by
Op de geluiden van de vergetenTo the sounds of the forgotten

Waarom zouden we ons er überhaupt om bekommeren?Why should we even care?
De kusten zijn bezaaid met gravenThe shores are lined with graves
Dus grijp de dag, want uiteindelijkSo seize the day ’cause in the end
Onder de geluiden’Neath the sounds

Waar zijn we hier voor?What are we in this for?
De kern is verdraaid en rotThe core has turned and rotten
Terwijl de jaren maar voorbij draaienAs the years just spin on by
Op de geluiden van de vergetenTo the sounds of the forgotten

Waarom zouden we ons er überhaupt om bekommeren?Why should we even care?
De kusten zijn bezaaid met gravenThe shores are lined with graves
Dus grijp de dag, want uiteindelijkSo seize the day ’cause in the end
Onder de geluiden van de vergeten’Neath the sounds of the forgotten