They Will Let You Down

Sie werden dich enttäuschen

They Will Let You Down

Stille, sie ist goldwertSilence, it is golden
Sie reinigt die Seele und das IchIt cleanses the soul and the id
Entschlossen zu steigen, bevor es zu spät istDetermined to climb before it’s too late
Wir segeln an der Wahrheit vorbei und verurteilen uns zum HassWe sail past the truth and consign ourselves to hate

Das Leben ist zu kurz, um über Kleinigkeiten zu streitenLife is too short to quibble over trivial things
Wir haben nur eine Chance, zu zeigen, was wir bringenWe only have one chance to show what we will bring
So viele Menschen leben nur, um zu zählen, was sie habenSo many people only live to count what they’ve got
Bis die bittere Wahrheit ihnen zeigt, was sie nicht habenUntil the bitter truth shows them what they have not

Die Gelübde, die wir ablegenThe vows that we take
Sehen bis zum EndeSee through to the end

Umarm die StilleEmbrace the silence
Denn sie werden dich enttäuschenCause they will let you down
Im Einklang mit GewaltIn tune with violence
Ja, sie werden dich enttäuschenYes, they will let you down
Und dann fallen sieAnd then they fall

Und sie werden lachen, wenn es vorbei istAnd they’ll laugh when it’s over
Fluchen dich leiseCursing you under their breath
Vortäuschen, sich zu kümmern, aber immer zu spätPretending to care, but always too late
Wir sehen über ihre Fehler hinweg, als wären es selbst zugefügte Wunden, die wir gemacht habenWe look past their flaws as self-inflicted wounds we made

Das Leben ist zu kurz, um über Kleinigkeiten zu streitenLife is too short to quibble over trivial things
Wir haben nur eine Chance, zu zeigen, was wir bringenWe only have one chance to show what we will bring
So viele Menschen leben nur, um zu zählen, was sie habenSo many people only live to count what they’ve got
Bis die bittere Wahrheit ihnen zeigt, was sie nicht habenUntil the bitter truth shows them what they have not

Die Lügen, die du sprichstThe lies that you speak
Könnten am Ende wahr seinMay ring true in the end

Umarm die StilleEmbrace the silence
Denn sie werden dich enttäuschenCause they will let you down
Im Einklang mit GewaltIn tune with violence
Ja, sie werden dich enttäuschenYes, they will let you down
Und dann fallen sieAnd then they fall

Du kannst den Blutsauger nicht aufhaltenYou can’t stop the leach
Opfere dein Blut, trotzdem nehmen sie und nehmen sie und nehmen sieSacrifice your blood, still they take and take and take
Die Zeit kann nicht zurückverfolgt werdenTime cannot be retraced
Die tickenden Hände läuten wie TrauerglockenThe ticking hands ring like funeral bells

Das Leben ist zu kurz, um über Kleinigkeiten zu streitenLife is too short to quibble over trivial things
Wir haben nur eine Chance, zu zeigen, was wir bringenWe only have one chance to show what we will bring
So viele Menschen leben nur, um zu zählen, was sie habenSo many people only live to count what they’ve got
Bis die bittere Wahrheit ihnen zeigt, was sie nicht habenUntil the bitter truth shows them what they have not

Ehre dein Urteil nichtDo not dishonor your judgement
Opfere niemalsNever sacrifice

Umarm die StilleEmbrace the silence
Denn sie werden dich enttäuschenCause they will let you down
Im Einklang mit GewaltIn tune with violence
Ja, sie werden dich enttäuschenYes, they will let you down

Umarm die StilleEmbrace the silence
Denn sie werden dich enttäuschenCause they will let you down
Im Einklang mit GewaltIn tune with violence
Ja, sie werden dich enttäuschenYes, they will let you down

Sie werden dich enttäuschenThey will let you down