They Will Let You Down

Ze Zullen Je Teleurstellen

They Will Let You Down

Stilte, het is goudSilence, it is golden
Het reinigt de ziel en het ikIt cleanses the soul and the id
Vastbesloten om te klimmen voor het te laat isDetermined to climb before it’s too late
We zeilen voorbij de waarheid en veroordelen onszelf tot haatWe sail past the truth and consign ourselves to hate

Het leven is te kort om te zeuren over onbenullige dingenLife is too short to quibble over trivial things
We hebben maar één kans om te laten zien wat we brengenWe only have one chance to show what we will bring
Zoveel mensen leven alleen om te tellen wat ze hebbenSo many people only live to count what they’ve got
Tot de bittere waarheid hen toont wat ze niet hebbenUntil the bitter truth shows them what they have not

De geloften die we afleggenThe vows that we take
Zien door tot het eindeSee through to the end

Omarm de stilteEmbrace the silence
Want ze zullen je teleurstellenCause they will let you down
In harmonie met geweldIn tune with violence
Ja, ze zullen je teleurstellenYes, they will let you down
En dan vallen zeAnd then they fall

En ze zullen lachen als het voorbij isAnd they’ll laugh when it’s over
Je vervloekend onder hun ademCursing you under their breath
Doen alsof ze geven, maar altijd te laatPretending to care, but always too late
We kijken voorbij hun tekortkomingen als zelfopgelegde wonden die we maaktenWe look past their flaws as self-inflicted wounds we made

Het leven is te kort om te zeuren over onbenullige dingenLife is too short to quibble over trivial things
We hebben maar één kans om te laten zien wat we brengenWe only have one chance to show what we will bring
Zoveel mensen leven alleen om te tellen wat ze hebbenSo many people only live to count what they’ve got
Tot de bittere waarheid hen toont wat ze niet hebbenUntil the bitter truth shows them what they have not

De leugens die je spreektThe lies that you speak
Kunnen uiteindelijk waar blijken te zijnMay ring true in the end

Omarm de stilteEmbrace the silence
Want ze zullen je teleurstellenCause they will let you down
In harmonie met geweldIn tune with violence
Ja, ze zullen je teleurstellenYes, they will let you down
En dan vallen zeAnd then they fall

Je kunt de bloedzuiger niet stoppenYou can’t stop the leach
Offer je bloed op, toch nemen ze en nemen ze en nemen zeSacrifice your blood, still they take and take and take
Tijd kan niet worden teruggedraaidTime cannot be retraced
De tikkende handen klinken als begrafenisbelletjesThe ticking hands ring like funeral bells

Het leven is te kort om te zeuren over onbenullige dingenLife is too short to quibble over trivial things
We hebben maar één kans om te laten zien wat we brengenWe only have one chance to show what we will bring
Zoveel mensen leven alleen om te tellen wat ze hebbenSo many people only live to count what they’ve got
Tot de bittere waarheid hen toont wat ze niet hebbenUntil the bitter truth shows them what they have not

Schend je oordeel nietDo not dishonor your judgement
Offer nooit opNever sacrifice

Omarm de stilteEmbrace the silence
Want ze zullen je teleurstellenCause they will let you down
In harmonie met geweldIn tune with violence
Ja, ze zullen je teleurstellenYes, they will let you down

Omarm de stilteEmbrace the silence
Want ze zullen je teleurstellenCause they will let you down
In harmonie met geweldIn tune with violence
Ja, ze zullen je teleurstellenYes, they will let you down

Ze zullen je teleurstellenThey will let you down