Fire And Pain

Fuego y Dolor

Fire And Pain

Quemado en un incendio, toda mi piel fue chamuscadaBurnt in a fire, my entire skin was scorched
Me he convertido en una criatura horrenda, mi rostro una masa quemadaI've turned into a hideous creature, my face a burnt mass
Nadie puede reconocerme ahora, soy tan feo como puede serNo one can recognize me now, I'm as ugly as it gets
El único futuro es el sufrimiento en esta cáscara siempre ardienteThe only future is the suffering in this ever burning shell

El fuego no terminó, continúa dentro de míThe burning did not end, it continues inside
Sigo ardiendo y no puedo soportar este dolor constanteI'm still burning and I can't take this constant pain
Nunca podrán curarme, ¿por qué no pueden acabar con este sufrimiento?They can never heal me, why can't they end this suffering
No hay vuelta atrás, no hay forma de seguir adelanteThere's no turning back, no way to move on

Fuego y dolorFire and pain
Me vuelven locoThey drive me insane
Fuego y dolorFire and pain
Terminen mi sufrimientoEnd my suffering
Fuego y dolorFire and pain
Nunca volveré a ser el mismoI'll never be the same again
Fuego y dolorFire and pain
MatándomeKilling me

Reemplazos de piel fallidosFailed skin replacements
Están tratando de reconstruirme pieza por piezaThey are trying to remake me piece by piece
Cansado de esta hospitalizaciónTired of this hospitalization
Mi vida fue arrebatada por el fuego pero no me dejarán descansarMy life was taken by fire but they won't let me cease

Doctor sádico, ¿por qué no puedes quitarme la vida ahora mismo?Sadistic doctor, why can't you take my life right now?
Sabes muy bien que no voy a mejorarYou know damn well that I ain't gonna get well
Estoy en constante dolor y lo haría yo mismo si pudieraI'm in constant pain and I would do it myself if could
Al hacer la eutanasia ilegal, convirtieron mi vida en un infiernoBy making euthanasia illegal, they made my life a living hell

Fuego y dolorFire and pain
Me vuelven locoThey drive me insane
Fuego y dolorFire and pain
Terminen mi sufrimientoEnd my suffering
Fuego y dolorFire and pain
Nunca volveré a ser el mismoI'll never be the same again
Fuego y dolorFire and pain
MatándomeKilling me
Fuego y dolor...Fire and pain...

Reemplazos de piel fallidosFailed skin replacements
Están tratando de reconstruirme pieza por piezaThey are trying to remake me piece by piece
Cansado de esta hospitalizaciónTired of this hospitalization
Mi vida fue arrebatada por el fuego pero no me dejarán descansarMy life was taken by fire but they won't let me cease

¡Maldito sea!Fucker!

Estoy regurgitando sangre y pedazos de mis pulmonesI'm regurgitating blood and shreds of my lungs
Mis piernas están quemadas hasta el hueso y huelen a cerdo asadoMy legs are burnt to the bone and smell like barbecued pork
Estoy gritando y ardiendo pero nadie escucharáI'm screaming and burning but no one will listen
Espero escapar de esta pesadilla. ¿Alguien por favor podría matarme?I hope to escape this nightmare. Would someone please kill me?

Fuego y dolor...Fire and pain...