Black As I

Tan Negro Como Yo

Black As I

Eres la salYou are the salt
En la enfermedadIn sickness
Yo soy la heridaI am the wound
En la enfermedad y la saludIn sickness and health

La música cesaThe music ceases
Mientras tu noble toque complaceAs your noble touch pleases
Tu predecible toque cesaYour predictable touch ceases
Mientras la música cansina complaceAs the tirering music pleases

Eres el aguaYou are the water
En la enfermedadIn sickness
Yo soy la llamaI am the flame
En la enfermedad y la saludIn sickness and health

Quizás, quiero apreciarMaybe, i want to cherish
Tu sensual virginidadYour sensual virginity

Quizás, quiero apreciarMaybe, i want to cherish
Tu sensual incapacidadYour sensual inability

Quizás, te preguntas por quéMaybe, you ask why
Por qué eres, tan negro como yoWhy you are, black as i

Y la tristeza llena la lunaAnd sorrow fills the moon
Mientras la beso fielmenteAs i kiss her faithfully
Y las sombras llenan la habitaciónAnd shadows fill the room
Mientras la bestia toma forma para vencerAs the beast take shape to win

Eres negro, eres negroYou're black, you're black
Eres negro como yoYou're black as i

Cuando nuestras emociones cesanWhen our thrills cease
Dejo el mundo atrásI leave the world behind
Un festín encantador deseoA delightful feast i wish
Oh, Señor, sabes que lo intentéOh, lord, you know i tried

Como sangre, un aroma en el solLike blood, a scent in the sun
Tan especial, quizás el únicoSo special, maybe the only one

Y sus labios ardientesAnd her flaming lips
Se tragan mi desorden interminableSwallow my endless mess
Y su encantadora alma desalmadaAnd her lovely heartless soul
Pronto he desgarrado - en dosI soon have torn - in two

"todas las almas negras deberían buscar"all black souls should look
Elementos blancos en sí mismas"For white elements in themselves"