Nightmare

Pesadilla

Nightmare

He estado confinado en mi propia concha por tanto tiempoI've been confined in my own shell for so long
Ni siquiera puedo ver mi reflejo en el espejoCannot even see my own reflection in the mirror
Los años han cobrado su precio en esta vidaThe years have taken its toll on this life
Anhelando los días mucho más simples y amablesYearning for the days much more simpler and kind

¿Recuerdas tus memorias más oscuras?Do you remember your darkest memories?
Arrastrándote (yo) y sufriendo (tomaré) y aplastando (tu vida) y ardiendoCrawling (I) and aching (will take) and crushing (your life) and burning
Girando y retorciéndose, todo envuelto dentro de tu menteTwisting and turning, all wrapped up inside your mind

Puedo sentir la oscuridad explotando desde adentroI can feel the darkness bursting from inside
¿Perderé la razón, sobreviviré a este horror eterno?Will I lose my mind, will I survive this everlasting horror?

Esta es mi más oscura pesadillaThis is my darkest nightmare
Perfora mi corazón ansioso y me liberarás para siemprePierce my anxious heart and you'll forever set me free

He llegado al punto de no retornoI've reached the point of no return
Solo soy una sombra de lo que solía serI'm just a shadow of my former self
Nada puede restaurar el fracaso de mi corduraNothing can restore the failure of my sanity
LíbrameSet me free

Puedo sentir la oscuridad explotando desde adentroI can feel the darkness bursting from inside
¿Perderé la razón o sobreviviré?Will I lose my mind or will I survive?

Esta es mi más oscura pesadillaThis is my darkest nightmare
Perfora mi corazón ansioso y me liberarás para siemprePierce my anxious heart and you'll forever set me free
Esta es mi más oscura pesadillaThis is my darkest nightmare
Mientras sangro me pregunto si alguien me recordaráWhile I bleed I wonder if anyone will remember me

¿Me recordarás cuando muera?Will you remember me when I die
Cuando mueraWhen I die
¿Me recordarás?Will you remember?

(Morir, morir) Recuérdame (morir, morir) cuando muera(Die, die) Remember me (die, die) when I die
(Morir, morir) Recuérdame (morir, morir) cuando esté muerto(Die, die) Remember me (die, die) when I'm dead

Puedo sentir la oscuridad explotando desde adentroI can feel the darkness bursting from inside
¿Perderé la razón o sobreviviré a este horror eterno?Will I lose my mind or will I survive this everlasting horror

Esta es mi más oscura pesadillaThis is my darkest nightmare
Perfora mi corazón ansioso y me liberarás para siemprePierce my anxious heart and you'll forever set me free
Esta es mi más oscura pesadillaThis is my darkest nightmare
Mientras sangro me pregunto si alguien me recordaráWhile I bleed I wonder if anyone will remember me