Survival

Supervivencia

Survival

Cuando todo lo que te queda es una navaja en tus manosWhen all you're left with is a razor in your hands
Y una soga que cuelga con tu nombre en la paredAnd a noose that's hanging with your name on the wall
Incluso cuando piensas que no queda nada por lo que vivirEven when you think that there is nothing left to live for
Estaré a tu lado para verte morirI'll be by your side to watch you as you die
No tengas miedo de estar solo cuando llegue el momentoDon't be afraid of being alone when the time comes
La vida es siempre lo mismo, sufrir y desesperarLife if is all the same, suffer and despair

Puedo verlo en tus ojosI can see it in your eyes
¿Realmente quieres acabar con todo esta noche?Do you really want to end it all tonight (end it all)
Puedo ver la luz desvaneciéndose, estás tan débil y patéticoI can see the light fading out you're so weak and pathetic (pathetic)
¿Es esto lo mejor que puedes hacer?Is this the best you can do

¿Es esto lo mejor que puedes hacer?Is this the best you can do

Intenté acabar con todo pero no me dejas morirI tried to end it all but you won't let me die
Incluso cuando me ahogo, me devuelves a la vidaEven when I drown you bring me back to life
Intenté acabar con todo pero no me dejas morirI tried to end it all but you won't let me die
Incluso cuando sangro, sobreviviréEven when I bleed I will survive

No puedo explicar este horror que está dentro de míI can't explain this horror that's inside of me
Extendiendo por cada rincón de mi locuraSpreading around every inch of my insanity
¿Cómo puedo callar las voces dentro de mi cabeza?How do I shut the voices inside my head
No dejan de susurrar que acabes con todo, estarías mejor muertoThey don't stop whispering end it all you're better off dead

Intenté acabar con todo pero no me dejasI tried to end it all but you won't let me
¿Por qué no me liberas?Why won't you set me free
¿Por qué no me liberas?Why won't you set me free

Este sufrimiento tiene que terminarThis suffering has to end
¿Cuál es el punto de mi existenciaWhat is the point of my existence
Si todo lo que hago es esconderme, esconderme detrás del maldito veloIf all I do is hide, hide behind the fucking veil
Todo lo que he conocido es tormento y desesperaciónAll I've ever known is torment and despair

Intenté acabar con todo pero no me dejas morirI tried to end it all but you won't let me die
Incluso cuando me ahogo, me devuelves a la vidaEven when I drown you bring me back to life
Intenté acabar con todo pero no me dejas morirI tried to end it all but you won't let me die
Incluso cuando sangro, sobreviviréEven when I bleed I will survive

Intenté acabar con todo pero no me dejas morirI tried to end it all but you won't let me die
Incluso cuando ardo, me devuelves a la vidaEven when I burn you bring me back to life
Intenté acabar con todo pero no me dejas morirI tried to end it all but you won't let me die
Incluso cuando me ahogo, no moriréEven when I choke I will not die

SobrevivirásYou will survive
Puedes intentar matarte pero no te dejaré jodidamente morirYou can try and kill yourself but I won't fucking let you die

No te dejaré morirI won't let you die
No me devuelvas a la vida, no me devuelvas a la vidaDon't bring me back to life, don't bring me back to life
Intenté acabar con todo pero no me dejas ir y estoy perdido por dentroI tried to end it all but you won't let me go and I'm lost inside
Pero nunca me dejas jodidamente morirBut you never let me fucking die
SobrevivirásYou will survive