Toxic

Tóxica

Toxic

Sabía que eras problema desde la primera vez que te viI knew you were trouble from the first time that I saw you
Y sé que probablemente debería haberme mantenido alejada (ni mierda)And I know I probably should have stayed away (no shit)
Bueno, supongo que es una lástima que me sienta atraída por la destrucciónWell I guess it's too bad that I'm attracted to destruction
Aquí vamos de nuevo, aquí vamos de nuevoHere we go again, here we go again
Engañada, desconcertada, decepcionadaDeceived, dumbfound, disappointed
Por favor, no te olvides de míPlease don't forget about me

Así que dime si este dolor persisteSo just tell me if this pain remains
Me está consumiendo, me está consumiendoIt's eating me away, it's eating me away
¿Puedes sentir cómo duele?Can you feel it hurting?
¿Te duele a ti también?Does it hurt you too?
¿Te duele a ti también?Does it hurt you too?

Oh mierda, se siente como si estuviera bajo tu hechizoOh shit, it feels like I'm under your spell
Embelesada, hechizada por tu maldiciónMesmerized, spellbound by your curse
Y ahora estoy atrapada en esta prisión que has creadoAnd now I'm stuck in this prison you've made
Haz que se vaya, haz que se vaya, haz que se vayaMake it go away, make it go away, make it go away

Así que dime si este dolor persisteSo just tell me if this pain remains
Me está consumiendo, me está consumiendoIt's eating me away, it's eating me away
¿Puedes sentir cómo duele?Can you feel it hurting?
¿Te duele a ti también?Does it hurt you too?
(Haz que se vaya, haz que se vaya)(Make it go away, make it go away)
Nunca malditamente desapareceIt never fucking goes away
(Me está desgarrando, desgarrando)(It's tearing me away, tearing me away)
Desde adentro hacia afueraFrom the inside out
Me está desgarrando (de adentro hacia afuera)It's tearing me away (inside out)
Me está desgarrando, sácame de aquí, sácame, sácameIt's tearing me, get me out, get me out, out

Mirando tu rostro pálidoStaring at your pale face
Sintiendo tus manos mientras me congelo a través de mi piel y huesosFeeling your hands as I freeze through my skin and bones
¿Puedes sentir la tensión?Can you feel the strain?
¿Puedes sentir la llama ardiendo desde adentro?Can you feel the flame burning from inside?
Nunca desapareceIt never goes away
Llévame a un lugar al que pertenezcaTake me away to a place I belong
El silencio es lo único que nos espera al finalSilence is the only thing that waits for us in the end

Así que dime si este dolor persisteSo just tell me if this pain remains
Me está consumiendo, me está consumiendoIt's eating me away, it's eating me away
¿Puedes sentir cómo duele?Can you feel it hurting?
¿Te duele a ti también?Does it hurt you too?
(Haz que se vaya, haz que se vaya)(Make it go away, make it go away)
Nunca malditamente desapareceIt never fucking goes away
(Me está desgarrando, desgarrando)(It's tearing me away, tearing me away)
Desde adentro hacia afueraFrom the inside out
Me está desgarrando (de adentro hacia afuera)It's tearing me away (inside out)
Me está desgarrando, sácame de aquí, sácameIt's tearing me, get me out, get me out

¿Puedes sentir la tensión?Can you feel the strain?
¿Puedes sentir la llama ardiendo desde adentro?Can you feel the flame burning from inside?
Puedo ver tu dolor, sabes que todo es en vanoI can see your pain, you know it's all in vain
No necesitas sufrir, no tienes que preocuparteYou don't need to suffer, you don't have to fret
Solo cierra los ojos y vete sin arrepentimientosJust close your eyes and walk away with no regrets