Land Ahead

Tierra a la vista

Land Ahead

Flotando en el mar negro y tormentosoAfloat on the black stormy sea
A través de la oscuridad.Through the dark.
Sus olas me están devorando,Her waves are devouring me,
Como un tiburón.Like a shark.
Lucho contra la inundación.I battle against the flood.
Saboreo mi propia sangre dulce.I savour my own sweet blood.

¡Tierra a la vista!Land ahead!
Eres la tierra que veo.You are the land i see.
¡Tierra a la vista!Land ahead!
Mi puerto de destino.My port-of-call
¡Tierra a la vista!Land ahead!
Mi faro, rescátame.My lighthouse, rescue me.
Y por favor no dejes que me ahogueAnd please don't let me drown
Antes de llegar a tu costa.Before i reach your shore.
¡Tierra a la vista!Land ahead!

La tormenta empujó mi barco en cursoThe storm blew my ship onto course
A través de la oscuridad.Through the dark.
Río porque sé que estás cercaI laugh 'cause i know that you're close
Aún tan lejos.Still so far.
Trago el rocío del océano.I swallow the ocean's spray.
Te huelo no muy lejos.I smell you not far away.

¡Tierra a la vista!Land ahead!
Eres la tierra que veo.You are the land i see.
¡Tierra a la vista!Land ahead!
Mi puerto de destino.My port-of-call
¡Tierra a la vista!Land ahead!
Mi faro, rescátame.My lighthouse, rescue me.
Y por favor no dejes que me ahogueAnd please don't let me drown
Antes de llegar a tu costa.Before i reach your shore.
¡Tierra a la vista!Land ahead!

¡Tierra a la vista!Land ahead!
Eres la tierra que veo.You are the land i see.
¡Tierra a la vista!Land ahead!
Mi puerto de destino.My port-of-call
¡Tierra a la vista!Land ahead!
Mi faro, rescátame.My lighthouse, rescue me.
Y por favor no dejes que me ahogueAnd please don't let me drown
Antes de llegar a tu costa.Before i reach your shore.

¡Tierra a la vista!Land ahead!
Eres la tierra que veo.You are the land i see.
¡Tierra a la vista!Land ahead!
Mi puerto de destino.My port-of-call
¡Tierra a la vista!Land ahead!
Mi faro, rescátame.My lighthouse, rescue me.
Y por favor no dejes que me ahogueAnd please don't let me drown
Antes de llegar a tu costa.Before i reach your shore.
¡Tierra a la vista!Land ahead!