Don't You Worry Child

Maak je geen zorgen, kind

Don't You Worry Child

Er was een tijdThere was a time
Kijk ik in de ogen van mijn vaderI used to look into my father's eyes
In een gelukkig huisIn a happy home
Was ik een koningin, ik had een gouden troonI was a queen I had a gold throne
Die dagen zijn voorbijThose days are gone
Nu hangen de herinneringen aan de muurNow the memories are on the wall
Ik hoor de liedjesI hear the songs
Van de plekken waar ik ben geborenFrom the places where I was born

Boven op de heuvel, aan de overkant van het blauwe meerUp on the hill, across the blue lake
Daar had ik mijn eerste hartzeerThat's where I had my first heartbreak
Ik herinner me nog hoe alles veranderdeI still remember how it all changed
Mijn vader zeiMy father said

Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, kindDon't you worry, don't you worry child
Zie, de hemel heeft een plan voor jouSee heaven's got a plan for you
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen nuDon't you worry, don't you worry now
Ja!Yeah!

Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, kindDon't you worry, don't you worry child
Zie, de hemel heeft een plan voor jouSee heaven's got a plan for you
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen nuDon't you worry, don't you worry now
Ja!Yeah!

Er was een tijd,There was a time,
Ik ontmoette een jongen van een andere soortI met a boy of a different kind
We regeerden de wereld,We ruled the world,
Dacht dat ik hem nooit uit het oog zou verliezen,Thought I'll never lose him out of sight,
We waren zo jong,We were so young,
Ik denk af en toe aan hemI think of him now and then
Hoor nog steeds het liedStill hear the song
Dat me herinnert aan een vriendReminding me of a friend

Boven op de heuvel, aan de overkant van het blauwe meer,Up on the hill across the blue lake,
Daar had ik mijn eerste hartzeerThat's where I had my first heartbreak
Ik herinner me nog hoe alles veranderdeI still remember how it all changed
Mijn vader zeiMy father said

Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, kindDon't you worry, don't you worry child
Zie, de hemel heeft een plan voor jouSee heaven's got a plan for you
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen nuDon't you worry, don't you worry now
Ja!Yeah!

Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, kindDon't you worry, don't you worry child
Zie, de hemel heeft een plan voor jouSee heaven's got a plan for you
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen nuDon't you worry, don't you worry now
Ja!Yeah!
Ooh ooh ooh oh!Ooh ooh ooh oh!
Zie, de hemel heeft een plan voor jouSee heaven's got a plan for you
Ooh ooh ooh oh!Ooh ooh ooh oh!
Ja!Yeah!