Silver Moonlight

Lueur d'Argent

Silver Moonlight

Tourne-toi, ouvre les yeuxTurn around, open your eyes
Je peux pas avancer, la peur me retientCan't move on, the fear is tying me down
Oh, ouvre les yeuxOh, open your eyes
Tout va bien, oh !It's alright, oh!

Je suis damné dans cette vieI'm hellbound in this life
Je continue de lutter dans cette guerre sans finKeep fighting this endless war
C'est toujours comme çaIt's always been like this
Je ne sais pas pourquoiI don't know why

Esclavage de ton espritEnslavement of your mind
Ta peur, elle me retientYour fear, it ties me down
Je descendsGoing down
Je ne plierai pas, non !I won't bow, no!

Criant contre les murs de feuScreaming at the walls of fire
Ils se rapprochent de moi (se rapprochent de moi)They're closing in on me (closing in on me)
J'ai faim de vertige, de la lueur d'argentI'm hunger for the vertigo, the silver moonlight
C'est là où je veux être (c'est là où je veux être)It's where I wanna be (it's where I wanna be)

Criant contre les murs de feuScreaming at the walls of fire
Mais je cours encore libre (je cours encore libre)But I'm still running free (I'm still running free)
Dans la lueur d'argentIn the silver moonlight
Je peux respirer (je peux respirer)I can breathe (I can breathe)

Ces jours ne sont que maintenantThese days are only now
Inspirant les mensonges les plus froidsBreathing in the coldest lies
Je pense que c'est tout ce que tu as en têteI think that's only what you have in mind
Accrochant le meilleur de toiHolding on to the best of you
Je touche le bitumeI hit the pavement
Je descends, je ne plierai pas !Going down, I won't bow down!

Criant contre les murs de feuScreaming at the walls of fire
Ils se rapprochent de moi (se rapprochent de moi)They're closing in on me (closing in on me)
J'ai faim de vertige, de la lueur d'argentI'm hunger for the vertigo, the silver moonlight
C'est là où je veux être (c'est là où je veux être)It's where I wanna be (it's where I wanna be)

Criant contre les murs de feuScreaming at the walls of fire
Mais je cours encore libre (je cours encore libre)But I'm still running free (I'm still running free)
Dans la lueur d'argentIn the silver moonlight
Je peux respirerI can breathe

Je suis impatientI'm impatient
Mais ce sont des couleurs dont j'ai besoinBut it's colors that I need
Trop de nuances de grisToo many shades of gray
Je ne peux pas respirer (je ne peux pas respirer)I cannot breath (I cannot breathe)
Les rêves que j'ai ne sont pas ternisThe dreams I have ain't tainted
J'ai besoin que tu croisI need you to believe
La seule façon de les rendre réelsThe only way to make them real
OhOh

(Je ne peux pas respirer)(I can't breathe)

Criant contre les murs de feuScreaming at the walls of fire
Ils se rapprochent de moi (se rapprochent de moi)They're closing in on me (closing in on me)
J'ai faim de vertige, de la lueur d'argentI'm hunger for the vertigo, the silver moonlight
C'est là où je veux être (c'est là où je veux être)It's where I wanna be (it's where I wanna be)

Criant contre les murs de feuScreaming at the walls of fire
Mais je cours encore libre (je cours encore libre)But I'm still running free (I'm still running free)
Dans la lueur d'argentIn the silver moonlight
Je peux respirerI can breathe

(Je peux respirer)(I can breathe)

Tourne-toi, ouvre les yeuxTurn around, open your eyes
Je peux pas avancer, la peur me retientCan't move on, the fear is tying me down
Oh, ouvre les yeux, tout va bienOh, open your eyes, it's alright