The Carouser

El Juerguista

The Carouser

Desperté esta mañana y decidíWoke up this morning and decided
que hoy no era lo suficientemente bueno.today wasn't good enough.
Así que esta noche estoy bebiendoSo tonight I'm drinking
por todas las razones equivocadas,for all the wrong reasons,
destrucción en su máximo esplendor.destruction at it's best.

Mientras apunto la botella al cielo,As I point the bottle to the sky,
encuentro lo que he estado buscando todo este tiempo.I find what I've been looking for this whole time.
Mientras apunto la botella al cielo,As I point the bottle to the sky,
encuentro lo que he estado buscando todo este tiempo.I find what I've been looking for this whole time.

Realmente saqué lo mejor de mí,I've really brought the best out in me,
o al menos eso pensé...or so I thought....
Mientras recuerdo por qué hoy no era lo suficientemente bueno.As I remember why today wasn't good enough.
Lo suficientemente bueno.Good enough.

Mientras apunto la botella al cielo,As I point the bottle to the sky,
encuentro lo que he estado buscando toda mi vida.I find what I've been looking for my whole life.

Todo se volvió negro en un instante,All went black in an instant,
el sol se derramó sobre mí.the sun poured down on me.
Y todo lo que podía repetir,And all I could repeat,
a través de mi mente palpitante.through my throbbing mind.
Todo lo que podía repetir a través de mi mente palpitante (era)All I could repeat through my throbbing mind (was)
Mis ojos han visto días mejores.My eyes have seen better days.