Pesadelo

Pesadilla

Pesadelo

Me obligó a no seguir mi destinoMe obrigou a não seguir meu destino
No me ganó, me mató por esoNão me ganhou,me matou por causa disso
Fue arrestado pero se lo merecíaFoi preso mas merecia
Mucho más que eso.Muito mais que isso.

Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)
Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)
Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)
Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)

Era joven, celebré el año nuevo sin movermeEu era jovem,comemorei o ano novo sem me mexer
Después de días, decidieron que iba a morirDepois de dias,decidiram que eu ia morrer
Me hizo ser suya, y sufrir...Me fez ser ser sua,e sofrer...
¡Ni se acerca a lo que quiero decir!Nem chega perto do que quero dizer!

Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)
Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)
Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)
Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)

Ruidos de espadas, barriles y latasBarulhos de espadas,barris e latas
Intenté escapar, pero nunca pudeTentei fugir,mas nunca consegui
Fui maltratada, por él y los camaradas...Fui maltratada,por ele e os camaradas...

Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)
Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)
Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)
Esto no lo merecíaIsso eu não merecia
(En una pesadilla vivía)(Num pesadelo vivia)

Y ahora camino en círculos, pensando en el sufrimientoE agora ando em círculos,pensando no sofrimento
De aquel día doloroso.Daquele dia sofrido.
¿Qué ser humano hace algo así?Que ser humano faz algo desse tipo?