...In The Garden

En el jardín

...In The Garden

Hace mucho tiempo murieron labios silenciososLong ago died silent lips
Fantasmas de palabras encantadoras, lágrimasGhosts of lovely words, tears
de una vida hueca interminableof a never-ending hollow-life
Joyas de las noches mortalesJewels of the deadly Nights

Recuerdos perdidos en el tiempoMemories have been lost in time
Como mi destino, mi alma, la mente infielLike my fate, my soul-the faithless mind
La fiebre crece en venas vacíasFever-grows in empty veins
Y solo el jardín que espera...And just the Garden that awaits...

...Con mi vida antigua, crímenes desconocidos...With my ancient life, unknown crimes
El instinto mortal nunca mienteDeadly instinct never lies
Me persigue para matar, sufrir mi pecadoHunts me to kill, suffer my sin
Por siempre y siempre... en un sueño sin sueñosForever and always...in a dreamless dream

Sobre el jardín hay vida esperandoOver the Garden there is life waiting
Sobre los muros hay sangre latiendoOver the walls there is blood pulsing there us blood pulsing
Sobre las puertas la vida y la muerte esperanOver the Gates life and death's waiting
Sobre los muros saciando mi hambreOver the walls my hunger sating

Riéndose rompe el silencio de mi cieloLaughing-breaks my heaven's silence
Sangre joven persigue mi mente doloridaYoung blood haunts my aching mind
Para violar la claridad secreta de mi jardínTo rape my garden's (secret) clarity
Pero no puedo detener este dolor crecienteBut I cannot stop this growing pain

Oh, en mi jardín, hay vida esperandoOh, in my garden, there's life-waiting
Dentro de estas paredes, hay sangre latiendoInside these walls, there is blood-pulsing
Dentro de las puertas, la vida y la muerte esperanInside the gates, life and death's waiting
Dentro de estas paredes saciando mi hambre...Inside these walls my hunger sating...

La emoción espera ser encendida, llamas arribaThrill waits to be blazed, flames up
El inmenso flujo de la vida se detieneLife's immense current stops
Tu destino, lo hago tu rostroThe fate of you-I make it your face
Tu amor, tu odio, tu sangre, tu destino,Your love, your hate, your blood, your fate,
Tu corazón, tus sueñosYour heart, your dreams
Tu mente... son mías...Your mind...are mine...
...oh... Lo que hice... donde maté......oh...What I did...where I killed...
Manos... viviendo encadenadas...Hands...living in chains...
la mañana llega... y ardothe morning comes...and I burn