Am I Wrong

Liege ich falsch

Am I Wrong

Du hast dich verabschiedet und mir gesagt, es sei vorbeiYou said goodbye, and told me it was over
Hast deinen Koffer gepackt und bist ins Nichts verschwundenPacked your suitcase, and vanish it to nowhere

Doch jetzt bist du zurück, weil du die Neuigkeiten gehört hastBut now you're back, cause you've heard the news
Dass jemand anderes in deine Fußstapfen getreten istThat somebody else it's come to filled your shoes

Ich brauche deine Anschuldigungen nichtI don't need your accusations
Ich brauche deine Erklärungen nichtI don't need your explanations

Liege ich falsch, wenn ich jemanden will?Am I wrong to want somebody
Liege ich falsch, wenn ich es durchziehe?Am I wrong for put it through
Liege ich falsch, wenn ich feststelle, dass das Leben ohne dich weitergeht?Am I wrong to find that life goes on without you
Liege ich falsch?Am I wrong

Und vielleicht hattest du mich einmal, als du mich wolltestAnt maybe one time, you've had me when you wanted me
Jetzt weinst du um etwas, das ich nie sein konnteNow you're crying free, for something I could never be

Es ist jetzt zu spät, du hast deine Chancen verspieltIt's too late now, you've thrown your chances
Um neues Leben in diese alte Romanze zu bringenTo bring new life into this old romance

Du kannst dir selbst die Schuld geben, dass du gegangen bistYou can blame yourself for leaving
Warum kommst du einfach und lässt mich (?).Why do you just come and leave me (?)

Liege ich falsch, wenn ich jemanden will?Am I wrong to want somebody
Liege ich falsch, wenn ich es durchziehe?Am I wrong for put it through
Liege ich falsch, wenn ich feststelle, dass das Leben ohne dich weitergeht?Am I wrong to find that life goes on without you

Liege ich falsch, jemanden zu liebenAm I wrong to love somebody
Der mein Herz nicht in zwei bricht?Who won't break my heart in two
Liege ich falsch, weil mein Leben ohne dich weitergeht (?).Am I wrong because my life's go ahead you (?)
Liege ich falsch?Am I wrong

Es war eine traurige SituationIt was a sad situation
Es ist meine Verzweiflung, warten und wartenIt is my desperation, waiting and waiting
Aber du hast mich einfach zu lange warten lassenBut you just let me waiting too long

Liege ich falsch, wenn ich jemanden will?Am I wrong to want somebody
Liege ich falsch, wenn ich es durchziehe?Am I wrong for put it through
Liege ich falsch, wenn ich feststelle, dass das Leben ohne dich weitergeht?Am I wrong to find that life goes on without you

Liege ich falsch, jemanden zu liebenAm I wrong to love somebody
Der mein Herz nicht in zwei bricht?Who won't break my heart in two
Liege ich falsch, weil mein Leben ohne dich weitergeht (?).Am I wrong because my life's go ahead you (?)
Liege ich falsch?Am I wrong