Lay Here

Hier liegen

Lay Here

Von nervösem Berühren und BetrunkenheitFrom nervous touch and getting drunk
Bis zum Wachbleiben und Aufwachen mit dirTo staying up and waking up with you
Jetzt rutschen wir an den RandNow we're slipping near the edge
Halten etwas, das wir nicht brauchenHolding something we don't need
Oh, diese Illusion in unseren KöpfenOh this delusion in our heads
Wird uns auf die Knie bringenIs gonna bring us to our knees

Also komm schon, lass es losSo come on, let it go
Lass es einfach seinJust let it be
Warum bist du nicht duWhy don't you be you
Und ich bin ichAnd I'll be me
Alles, was kaputt istEverything that's broke
Lass es dem WindLeave it to the breeze
Warum bist du nicht duWhy don't you be you
Und ich bin ichAnd I'll be me
Und ich bin ichAnd I'll be me

Ja, sieh, während ich hier liege und mich in diesen Augen verliereYeah, see as I lay here and get lost into those eyes
Kann meine Gefühle für dein Wesen nicht leugnen, sie gehen tief hineinCan't deny my feelings for your being, they run deep inside
Und wir wissen beide um unser VerlangenAnd we both know our hunger
Nach etwas Lust, das ist alles, was uns anziehtFor some lust is all that's appetized
Keine Bindungen, so wird es beworbenNo ties is how it's advertised
Ich würde sagen, wir lieben diese Momente, aber das ist eine halbe LügeI'd say we love these moments, but that's half a lie
Verdammtes, du versuchst, mich zu durchschauenDamn, you're trying to figure me out

Und in deinen Augen sehe ich den SchmerzAnd in your eyes I see the pain
Und die Angst, die in Zweifel umschlägtAnd fear that turns into doubt
Ja, du findest Frieden in dirYeah you find peace inside
Deinem Kopf, während wir hier auf dieser Couch liegenYour mind as we lay here on this couch
Und das, obwohl du weißtAnd that's even though you know
Dieser Moment könnte nicht über jetzt hinausgehenThis moment may not last past now
Es ist nicht fair, du flüsterst mir ins Ohr: "Mark, verschwendest du meine Zeit?"It's not fair, you're in my ear, "mark are you wasting my time"
Wir sind so schwer zu definieren, es ist schade, dass unser Name die Zeit laminieren wirdWe're so hard to define, it's a shame our name will laminate time

Denn was ist für eine Fliege für immer, es ist für immer bis wir sterbenCause what's forever to a fly, it's forever till we die
Und wenn ich dir deinen Willen lasse, würdest du nur daten, weil ich reimeAnd if I let you have your way, you would just date cause I rhyme
Unsere Verbindung ist leer, aber in letzter Zeit suche ich nach EchtemOur connection is empty, but lately I've been searching for real
Erinnerst du dich, wie es sich anfühlt zu leben und wirklich zu fühlen?Do you remember how it feels to live and actually feel
Sie hat mich zerbrochen, jetzt bist du mit all meinen Teilen zum Heilen zurückgebliebenShe broke me down, so now you're left with all my pieces to heal
Wie kannst du etwas stehlen vonHow can you steal something from
Jemandem, der nichts zu stehlen hat?Someone who has nothing to steal
Das ist echtThat's real

Also komm schon, lass es losSo come on, let it go
Lass es einfach seinJust let it be
Warum bist du nicht duWhy don't you be you
Und ich bin ichAnd I'll be me
Alles, was kaputt istEverything that's broke
Lass es dem WindLeave it to the breeze
Warum bist du nicht duWhy don't you be you
Und ich bin ichAnd I'll be me
Und ich bin ichAnd I'll be me

Sieh, während du hier liegst... Oder während wir hier liegenSee as you lay here... Or as we lay here
Du wirst deine Fragen nicht zurückhaltenYou won't bottle your questions
Du fragst, warum du nicht hier bleiben kannstYou're asking why you can't stay here
Die Wahrheit, ich versuche, all meine Gefühle zu verlieren, bevor sie erscheinenThe truth, I'm trying to lose all my feelings before they appear
Will klar sein, aber es ist schwer mit diesem nackten Körper, der mir nahe liegtWanna be clear, but it's hard with this naked body I lay near
Ich weiß, ich hätte jemanden wählen sollen, der zählt, keine SchlampeI know, I shoulda chose someone that matters, no bitches
Ich wünschte, ich hätte zugehört, ich hätte mein Herz vor den Stichen retten könnenI'm wishing I listened, I could've saved my heart from the stitches
Wir küssen uns, ich höre zu, du sagst mir deine LieblingspositionWe're kissing, I listen, you're telling me your favorite position
Wenn ich wirklich nur hören will, dass du loyal und zielstrebig bistWhen really all I wanna hear is that you're loyal and driven

Wir leben in einer Welt, in der Mädchen denken, Diamanten sind LiebeWe're living in a world where girls are thinking diamonds are love
Wir schürfen sie, um uns an uns zu erinnern, bezahlen für VertrauenWe're mining it up to remind us of us, paying for trust
Verstehst du das? Sie sagte zu mir: "Mark, vergiss es einfach"Do you get it? She told me, "mark just forget it"
Ich will diese Welt verändern und Mädchen, ich glaube nicht, dass du es verstehstI wanna change this world and girl I just don't think that you get it
Dieser Druck ist schwer, nicht bereit, dich einfach vergessen zu lassenThis pressure is heavy, not ready to just let you forget me
Aber wenn das alles gesagt und getan ist, wirst du bereuen, dass du mich getroffen hastBut when this all is said and done, you gon regret that you met me
Früher wollte ich ein Gefühl finden, jetzt fühle ich mich so leerI used to wanna find a feeling, now I'm feeling so empty
Aber ehrlich gesagt, danke ich dir für die Liebe, die du mir geliehen hastBut honestly, I wanna thank you for the love that you lent me
Das ist echtThat's real

Von nervösem Berühren und BetrunkenheitFrom nervous touch and getting drunk
Bis zum Wachbleiben und Aufwachen mit dirTo staying up and waking up with you
Jetzt rutschen wir an den RandNow we're slipping near the edge
Halten etwas, das wir nicht brauchenHolding something we don't need
Oh, diese Illusion in unseren KöpfenOh, this delusion in our heads
Wird uns auf die Knie bringenIs gonna bring us to our knees

Also komm schon, lass es losSo come on, let it go
Lass es einfach seinJust let it be
Warum bist du nicht duWhy don't you be you
Und ich bin ichAnd I'll be me
Alles, was kaputt istEverything that's broke
Lass es dem WindLeave it to the breeze
Warum bist du nicht duWhy don't you be you
Und ich bin ichAnd I'll be me
Und ich bin ichAnd I'll be me