Phone (feat. Gjan)

Telefoon (feat. Gjan)

Phone (feat. Gjan)

Lijkt wel of je weet wat ik wilSeems you know what I want
Mijn hoofd zit vol, het zit vol met jouMy mind is full, it's full of you
Het lijkt niet alsof we gelijk haddenIt doesn't seem we were right
Weer een leugen, weer een strijdAnother lie, another fight
Nu vertel ik elke nacht tegen mezelfNow every night, I tell myself
Stop met denken aan hem, je verliest hier je verstandStop thinkin' about him, you're losin' your mind here
Maar elke keer als ik dit doeBut every time I'm doin' this
Weiger ik het, ik bedrog mezelfRefusin' it, I'm foolin' myself
Oh, oh, oh, oh, bedrog mezelfOh, oh, oh, oh, foolin' myself

Oh, zo naïef, oh, ik kon het niet zienOh, so naive, oh, I couldn't see
Deze liefde was niet bedoeld om te zijnThis love wasn't meant to be
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone
Ik zeg tegen mezelf, dit is niet wie ik benI tell myself, it's not who I am
Begrijp dat het niet bedoeld was om te zijnUnderstand it wasn't meant to be
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone

Hé Mark, ik weet dat je boos bent, maar ik dacht dat je misschien zou antwoordenHey Mark, I know you're mad, but I thought that maybe you'd answer
Dus misschien was gisteravond de laatste keer dat we sprakenSo maybe last night was the last time that we'd speak
Vergeet niet wie er was toen je vader kanker hadRemember who was there when your dad was goin' through cancer
Vergeet niet wie er was toen je ziel gebroken en zwak wasRemember who was there when your soul was broken and weak
Je ziet, ik nam mijn tijd met jou, jij nam me gewoon voor liefYou see, I took my time with you, you just took me for granted
Ik worstelde met mijn demonen, jij zou het nooit begrijpenI juggled with my demons, you never would understand it
Dus toen je voor altijd zei, dacht ik erover na en raakte in paniekSo when you said forever, I thought about it and panicked
Ik loog, maar toen ik je zei dat ik van je hield, meende ik het, verdommeI lied, but when I told you I loved you, I meant it, dammit
Ik weet dat ik nooit perfect was, en je haatte me ervoorI know I was never perfect, and you hated me for it
Je zegt dezelfde shit in je nummers en laat ze je ervoor prijzenYou say the same shit in your songs and have 'em praisin' you for it
En we zouden uren zitten praten over je muziek en tourenAnd we would sit and talk for hours 'bout your music and tourin'
En zelfs al zeg je dat je van me hield, ik was minder belangrijkAnd even though you say you loved me, I was less of important
Ik weet, ik heb veel meer pijn dan ik laat zien, het doet veel meer pijn dan je weetI know, I hurt way more than I show, it hurts way more than you know
Ik weet dat ik bedrog, maar jij bedrog ons beidenI know I cheated, but you cheated us both
Jouw vertrouwensproblemen hebben een gat geslagen dat wij niet konden dichtenYour trust issues tore a hole that me or you couldn't close
We waren afstandelijk door de afstand, het was anders toen je dichtbij wasWe were distant due to distance, was different when you were close
Jij bent anders, ik hoop dat je het weet, we ruziën nu om nietsYou're different, I hope you know, we argue now over nothin'
Ik ga uit met mijn vrienden, alles wat je hoort is iemand met wie ik het doeI'm goin' out with my friends, all you hear is someone I'm fuckin'
Ik weet dat je geen vertrouwen hebt, maar geef me alsjeblieft wat ruimteI know you're not gettin' trusted, but cut me some fuckin' slack
Ik wou dat die nacht nooit was gebeurd, soms speel ik het nog terugI wish that night never happened, sometimes I still play it back
Ik probeer de feiten te negeren, ik ben niet de persoon die je dachtI try to ignore the facts, I'm not the person you thought
Nu is alles wat overblijft momenten en elk ticket dat we kochtenNow all that's left are moments and every ticket we bought
Verdomme, het is allemaal een moeilijke pil om door te slikken, misschien spoel ik het weg met wat shotsDamn, it's all a hard pill to swallow, might wash it down with some shots
Dus proost op wat we verlorenSo cheers to what we lost

Oh, zo naïef, oh, ik kon het niet zienOh, so naive, oh, I couldn't see
Deze liefde was niet bedoeld om te zijnThis love wasn't meant to be
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone
Ik zeg tegen mezelf, dit is niet wie ik benI tell myself, it's not who I am
Begrijp dat het niet bedoeld was om te zijnUnderstand it wasn't meant to be
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone

Hé, uh, ik heb je bericht gekregen, ik denk dat ik gewoon niet klaar wasHey, uh, I got your message, I guess I just wasn't ready
Om eerlijk te zijn, sinds je weg bent is alles best onrustigTo be honest, since you left everything is pretty unsteady
Om eerlijk te zijn, sinds je weg bent, eet ik nauwelijks of maak ik me klaarTo be honest, since you left, I barely eat or get ready
Ik probeer deze leegte te vullen met iedereen die me laatI been tryin' to fill this void with anyone who will let me
En ik haat het gewoon hoe we nu vastzitten in dit spelAnd I just hate how now we're stuck inside this game
De verliezer is degene die laat zien dat ze geven, of pijn voelenThe loser is the one who shows they care, or feel in pain
Ik kijk of je al onze foto's hebt verwijderd, zodat ik hetzelfde kan doenI'm checkin' if you took down all our pictures, just so I can do the same
Verdomde petty, was niet klaar voor jou om gewoon op te stappen en te veranderenFuckin' petty, wasn't ready for you to just up and change
En ik weet dat je me alleen zult missen als je niet kunt vervangenAnd I know that you'll only miss me when you fail to replace
Meisje, ik woonde aan de andere kant van de kaart, hoe kon je meer ruimte nodig hebben?Girl, I lived across the map, how could you need more space?
Hoe kon je zo nep zijn? Zie je, ik was echt vanaf het beginHow could you be so fake? See, I was real from the start
Elke leugen was als een mes dat ik recht in mijn hart namEvery lie was like a knife that I took straight to the heart
Weet niet wie je bent, hoe kon ik dat als je vanaf het begin loog?Don't know who you are, how could I when you lied from the start?
Je voelt je leeg, dus vul je elke nacht in de barYou feel empty, so you fill up every night at the bar
Ik voel me leeg, maar kan nauwelijks de tank van mijn auto vullenI feel empty, but can barely fill the tank in my car
Ze houden van je na 3 uur 's nachts, maar ze houden niet van wie je bentThey love you after 3 AM, but they don't love who you are
Ik kan niet liegen, eerlijk gezegd, ik denk nog steeds aan jeI can't lie, honestly, I still think about you
En als ik uitga met mijn vrienden, drink ik nog steeds over jouAnd when I go out with my friends, I still drink about you
Het spijt me als ik je deed twijfelen aan hoe ik me over jou voelI'm sorry if I made you question how I feel about you
Zette je boven alles, maar nu moet ik zonder je leven, oh shit!Put you over everything, but now I have to live without ya, oh shit!
Ik rijd een tunnel in, dus ik kan brekenI'm drivin' into a tunnel, so I might break up
Ik beloof dat ik was gebleven als er een manier was om ons te reddenI promise I would've stayed if there was a way I could save us
Als je maar net zoveel tijd aan ons had besteed als aan je make-upIf only you spent as much time on us as you do your make up
Ik heb het geprobeerd en jij gaf opI tried and you gave up

Oh, zo naïef, oh, ik kon het niet zienOh, so naive, oh, I couldn't see
Deze liefde was niet bedoeld om te zijnThis love wasn't meant to be
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone
Ik zeg tegen mezelf, dit is niet wie ik benI tell myself, it's not who I am
Begrijp dat het niet bedoeld was om te zijnUnderstand it wasn't meant to be
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vertel me waarom ik nog steeds mijn telefoon checkTell me why I still keep checkin' my phone