Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50.419

Brinca Demais (part. Matuê e Teto)

WIU

Letra

Significado

Trop de Jeux (feat. Matuê et Teto)

Brinca Demais (part. Matuê e Teto)

[Matuê][Matuê]
Cette envie me tire vers là-basEssa vontade me arrasta pra lá
J'ai déjà essayé, mais c'est presque sûr que je vais revenirEu já tentei, mas é quase certo que eu vou voltar
Et quelqu'un d'autre va appeler pour te direE mais alguém vai ligar pra te dizer
Le manque qu'elle me faitA falta que a danada faz

De toutes les choses qu'elle sait faireDe todas as coisas que só ela faz
Elle joue trop, joueBrinca demais, brinca
Accro à être là-haut, secouant la geléeViciada em tá em cima, balançando a gelatina
Une baise divine, déborde ta piscineTransa divina, transborda tua piscina

[WIU][WIU]
Ferme le rideau pour que je ne voie pas le jour arriverFecha a cortina que é pra eu não ver chegar o dia
Je pense à son cul et j'écris une autre rimePenso na bunda dela e escrevo mais uma rima
C'est inévitable, presque inflammableÉ inevitável, quase inflamável
Elle est irremplaçable avec une vibe impeccableEla é insubstituível com uma vibe impecável

Viens, je vais faire le showVem que eu vou fazer bonito
Juste pour impressionner, bébé, j'admets (j'admets)Só pra impressionar, baby, eu admito (eu admito)
Ça doit être l'aimant qu'elle aDeve ser o ímã que ela tem
Elle me calme, me réchauffe, me fait du bien (bien)Me deixa calmo, me aquece, me deixa bem (bem)

Elle veut un vagabond de luxe (moi)Ela quer um vagabundo de luxo (eu)
Parce qu'elle est une bandit de luxe (ah)Porque ela é uma bandida de luxo (ah)
Je t'emmène n'importe où dans le mondeTe levo pra qualquer canto do mundo
Ta chatte est un océan, je plonge profondSua buceta é um oceano, eu mergulho fundo
Tu joues trop (trop)Tu tá brincando muito (demais)

[Teto][Teto]
(Entre ruelles et venelles, je ne suis plus un, je ne suis plus un)(Entre becos e vielas, não sou mais um, não sou mais um)
(Je ne suis plus un, je ne suis plus un)(Não sou mais um, não sou mais um)

Si ma brillance éblouit, je fais briller à nouveauSe meu brilho ofusca, eu faço brilhar de novo
Je sais la différence entre m’aimer et me lécher les couillesEu sei a diferença de me amar e de lamber meu ovo
Au cou, il y a de l'or pour mamanNo pescoço tem ouro pra mommy
Je donne ce bijou à ma dameEu dou essa joia pra minha madame

Alors sens cette odeur, un joint de vertEntão sente esse cheiro, um beck do verde
Je sais que ce n'est pas de l'eau, mais ça étanche ta soifEu sei que não é água, mas mata sua sede
Versant ce litre, bébé, ce liquideDerramando esse litro, baby, esse líquido
Un gamin exclu par ses amisUm pivete excluído pelo seus amigo
Je pense à t'emmener quelque part d'iciEu tô pensando em te levar pra algum lugar daqui
Là où il y a du soleil, loin du hameçonAonde tiver Sol, longe do anzol

Quand ça me revient en pleine face, ça ne fait pas mal, ça me détruitQuando joga na cara, não dói, só me destrói
C'est ce sentiment qui me rongeEsse é o sentimento que me corrói
Je vois que rien ne dépend que de nousVejo que nada mais depende só de nós
Ton odeur insiste encore à rester sur les drapsO teu cheiro ainda insiste em ficar nos lençóis

[Matuê][Matuê]
Cette envie me tire vers là-basEssa vontade me arrasta pra lá
J'ai déjà essayé, mais c'est presque sûr que je vais revenirEu já tentei, mas é quase certo que eu vou voltar
Et quelqu'un d'autre va appeler pour te direE mais alguém vai ligar pra te dizer
Le manque qu'elle me faitA falta que a danada faz

De toutes les choses qu'elle sait faireDe todas as coisas que só ela faz
Elle joue trop, joueBrinca demais, brinca
Accro à être là-haut, secouant la geléeViciada em tá em cima, balançando a gelatina
Une baise divine, déborde ta piscineTransa divina, transborda tua piscina

Escrita por: Wiu / Matuê / Teto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por @frncbruno. Subtitulado por Dimitria. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WIU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección