Horas Iguais (part. Oruam)

Gleiche Stunden (feat. Oruam)

Horas Iguais (part. Oruam)

Und er fühlte sich so allein auf der Bank im Park, in der Ecke, die Stimme ein KnotenE ele se sentia tão só no banco da praça, de canto, na voz um nó
Sie ging vorbei, die Welt hielt den Atem anEla passava, o mundo parava o tempo
Kein Wunder, ein bezauberndes LächelnNão é pra menos, um sorriso encantador
Sie wirft ihr Haar, das gab ihm MutEla joga o cabelo, isso dava coragem
Stell dir vor, sie kommt auf ihn zu, stell dir vor, sie fragt nach mehrImagina ela vindo por cima, imagina ela pedindo mais
Sie schaute zum Himmel, flehte: Mein Gott, ist das zu viel verlangt?Ela olhava pro céu, implorava: Meu pai, será que é pedir demais?
Und er, der immer ein verrücktes Spielchen auf der Straße warE ele que sempre foi jogo doido do vetin da rua
Sie glaubte an gleiche Stunden, sie liebte den MondEla acreditava em horas iguais, ela amava a Lua

Wochenende auf der Party, die Woche im DienstFim de semana no baile, a semana no plantão
Über eine Million Träume, auf der Jagd nach dem BrotMais de um milhão de sonhos, correndo atrás do pão
Um eines Tages seine Familie in einer Villa zu sehenPra ver um dia sua família dentro de uma mansão
Eine große Verantwortung, mit dem umzugehen, was im Herzen istMaior responsa lidar com o que tem no coração
Denkt daran, die Welt nur mit dem zu gewinnen, was er in den Händen hatPensando em ganhar o mundo só com o que tem nas mãos
Erinnert sich an die, die in eine andere Richtung gegangen sindLembra dos que já se foram em outra direção
Der Traum, durch die Favela mit einem Raketenwagen zu fahrenSonho de andar pela favelinha de foguetão
Die Zeit Gottes versagt nicht, und mein Glaube auch nichtO tempo de Deus não falha, e minha fé também não
Ich gehe mit Gott, nicht nur am HalsbandAndo com Deus, não só no cordão
Wenn sie ja sagt, ist das ein SegenSe ela diz que sim é uma bênção
Lass mich dir meine ganze Aufmerksamkeit schenkenDeixa eu te dar toda a minha atenção
Beim Rauchen der starken Sachen erinnerte ich mich an dichFumando da braba eu lembrei de você
Beim Rauchen der starken Sachen erinnerte ich mich an dich, jaFumando da braba eu lembrei de você, yeah

Wenn du bei mir bleibst, lasse ich dieses Leben der Illusion hinter mirSe tu ficar comigo, eu largo essa vida de ilusão
Es ist schon eine Weile her, dass ich in dieser Nacht im Dienst binJá faz um tempo que eu tô nessa madrugada de plantão
Mit meinem Gewehr in der Hand werde ich den Boss bis zum Ende verteidigenCom meu fuzil na mão, eu vou defender o chefe até o final
Auf der Party ging sie vorbei, die Aufmerksamkeit zu stehlen ist schon normalNo baile ela passou, roubar a atenção já é normal

Wenn du bei mir bleibst, lasse ich dieses Leben der Illusion hinter mirSe tu ficar comigo, eu largo essa vida de ilusão
Es ist schon eine Weile her, dass ich in dieser Nacht im Dienst binJá faz um tempo que eu tô nessa madrugada de plantão
Mit meinem Gewehr in der Hand werde ich den Boss bis zum Ende verteidigenCom meu fuzil na mão, eu vou defender o chefe até o final
Auf der Party ging sie vorbei, die Aufmerksamkeit zu stehlen ist schon normalNo baile ela passou, roubar a atenção já é normal

Und er fühlte sich so allein auf der Bank im Park, in der Ecke, die Stimme ein KnotenE ele se sentia tão só no banco da praça, de canto, na voz um nó
Sie ging vorbei, die Welt hielt den Atem anEla passava, o mundo parava o tempo
Kein Wunder, ein bezauberndes LächelnNão é pra menos, um sorriso encantador
Sie wirft ihr Haar, das gab ihm MutEla joga o cabelo, isso dava coragem
Stell dir vor, sie kommt auf ihn zu, stell dir vor, sie fragt nach mehrImagina ela vindo por cima, imagina ela pedindo mais
Sie schaute zum Himmel, flehte: Mein Gott, ist das zu viel verlangt?Ela olhava pro céu, implorava: Meu pai, será que é pedir demais?
Und er, der immer ein verrücktes Spielchen auf der Straße warE ele que sempre foi jogo doido do vetin da rua
Sie glaubte an gleiche Stunden, sie liebte den MondEla acreditava em horas iguais, ela amava a Lua
Ja, jaYeah, yeah