MONDE DU WIU

MUNDO DO WIU

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh

Je me souviens que je m'inquiétais trop (trop)Eu lembro que eu me preocupava demais (muito)
Heureusement aujourd'hui je m'en fais plusA sorte é que hoje eu nem me preocupo mais
J'ai un job et la femme idéaleEu tenho emprego e a mulher ideais
Alors, sincèrement, pour moi ça m'est égalEntão, sinceramente, pra mim tanto faz
Je porte ces bijoux en moiCarrego essas joia em mim
J'attire les regards avec tant d'éclat en moiChamo atenção com tanto brilho em mim
Élégant ce vetinElegante esse vetin
Elle aime l'élégance du vetinEla gosta da elegância do vetin

Plus d'un million sur mon compte, c'est mon annéeMais de um milhão na minha conta, esse é meu ano
Le monde s'effondre, dommage que je m'en fousO mundo caindo, pena que eu não tô ligando
Quand je suis sur scène, je me connecteQuando eu tô no palco, eu tô me conectando
La vague a déjà monté, le soleil se lèveA onda já subiu, o Sol já tá raiando
Je fume cette weed, je veux le monde en vertFumo essa maconha, eu quero o mundo verde
Sécurité armée, alors tout va bienSegurança armado, então tá tudo ok
Je vois ta jalousie dans ma mire laserEu vejo a sua inveja na minha mira laser
Si tu ne paies pas, annule le show, va te faire foutre, paye-moiSe não pagar, cancela o show, fuck you, pay me

Bienvenue dans le monde du WIUBem-vindo ao mundo do WIU
Je peux te montrer ce que tu n'as jamais vuPosso te mostrar o que você nunca viu
Une maison au bord du lac, un ciel bleu indigoUma casa no lago, um céu azul anil
C'est rien de spécial, juste un endroit subtilNão é nada de mais, só um lugar sutil

Au cœur de la scène, je fais du skateNa cara da cena, eu tô andando de skate
Une petite coquine demande là-basNovinha safada pedindo lá ele
Choisis la pièce de marque que tu voulaisEscolhe a peça de grife que você queria
Je ne demande pas le prix, je dis juste : Celle-làEu não pergunto o preço, só falo: Aquele
Je mets cette nouvelle Bottega à tes piedsEu boto essa nova Bottega nos seus pés
Chaque jour une nouvelle tenue, je deviens le Ben 10Todo dia um traje novo, eu tô virando o Ben 10
Des milliers de fans, ils sont fidèlesMilhares de fãs, eles são fiéis
Des milliers de fans veulent des loges et des hôtels (uh-uh-uh-uh)Milhares de fãs querendo camarins e hotéis (uh-uh-uh-uh)

Je me souviens que je m'inquiétais trop (trop)Eu lembro que eu me preocupava demais (muito)
Heureusement aujourd'hui je m'en fais plus (uh-uh-uh-uh)A sorte é que hoje eu nem me preocupo mais (uh-uh-uh-uh)
J'ai un job et la femme idéaleEu tenho emprego e a mulher ideais
Alors, sincèrement, pour moi ça m'est égal (uh-uh-uh-uh)Então, sinceramente, pra mim tanto faz (uh-uh-uh-uh)
Je porte ces bijoux en moiCarrego essas joia em mim
J'attire les regards avec tant d'éclat en moi (uh-uh-uh-uh)Chamo atenção com tanto brilho em mim (uh-uh-uh-uh)
Élégant ce vetinElegante esse vetin
Elle aime l'élégance du vetin (uh-uh-uh-uh)Ela gosta da elegância do vetin (uh-uh-uh-uh)

Des groupies me suivant partout où je vaisGroupies me seguindo em qualquer lugar que eu vou
Tout ce qu'elles veulent c'est mon PixTudo que elas querem é o meu Pix
Dommage qu'il n'y ait pas d'amour dans l'industriePena que na indústria não existe amor
(Nah-nah-nah-nah)(Nah-nah-nah-nah)

Regarde-moi, tu vas voir un diamant sous pressionOlha pra mim, tu vai ver um diamante na pressão
Tout ce que nous sommes et qu'ils ne sont pasTudo aquilo que nóis é e eles não
La thune est dans ma poche, je reste tranquille (hey)A bagaça tá no bolso, sigo tranquilão (ei)
J'ai fait mon premier million et c'est de la faute de qui ?Fiz meu primeiro milhão e a culpa é de quem?
Faut se plaindre au donTem que reclamar com o dom
Si mon cœur est bon, je sais que j'irai loinSe o meu coração é bom, sei que eu vou além
Sans faire de courbettes à personne, juste au joint et au fricSem dar moral pra ninguém, só pro beck e pro cifrão
La scène devient chaude, Top 1 au BR et en EuropeA cena fica quente, Top 1 no BR e na Europa
Tu es dans le lounge du plus badass, bébé, lâche-toiTu tá no lounge do mais brabo, baby, se solta
Je me fous d'une année de hits, je me fous de la policeFoda-se um ano de hits, foda-se a polícia
Cette petite veut tout fumer, ça c'est pas permisEssa novinha quer fumar tudo, isso não pode
Je vis comme je veux, pas comme je peuxEu vivo como eu quero, não como eu posso
Je vis ce que je veux, pas ce que je posteEu vivo o que eu quero, não o que eu posto
Un gars d'affaires vit dans l'ombreUm mano de negócios vive no off
Est-ce que tu vois la différence là-dedans ?Será que você enxerga a diferença nisso?
Après que le monde tourne, ça devient un peu difficileDepois que o mundo gira fica mei difícil
Le problème c'est que pour elle ça devient une addictionO foda é que pra ela tá virando vício
Je sais que tu adores avoir mon attentionEu sei que tu adora ter minha atenção
Dommage que tout ce temps c'était juste ça (uh-uh-uh-uh)Pena que o tempo todo era só isso (uh-uh-uh-uh)

Je me souviens que je m'inquiétais trop (trop)Eu lembro que eu me preocupava demais (muito)
Heureusement aujourd'hui je m'en fais plus (uh-uh-uh-uh)A sorte é que hoje eu nem me preocupo mais (uh-uh-uh-uh)
J'ai un job et la femme idéaleEu tenho emprego e a mulher ideais
Alors, sincèrement, pour moi ça m'est égal (uh-uh-uh-uh)Então, sinceramente, pra mim tanto faz (uh-uh-uh-uh)
Je porte ces bijoux en moiCarrego essas joia em mim
J'attire les regards avec tant d'éclat en moi (uh-uh-uh-uh)Chamo atenção com tanto brilho em mim (uh-uh-uh-uh)
Élégant ce vetinElegante esse vetin
Elle aime l'élégance du vetin (uh-uh-uh-uh)Ela gosta da elegância do vetin (uh-uh-uh-uh)