Não Me Liga 00:00

No me llames 00:00

Não Me Liga 00:00

La parte del año en la que más me maltratasA parte do ano em que você mais me maltrata
La parte donde hablas más mal de míA parte em que você mais fala mal de mim
Ojalá pudiera hacer lo imposibleQueria eu poder fazer o impossível
Llegó diciembre y no te reconocí (no)Dezembro chegou, mas eu não te reconheci (no)

Has cambiado hasta ser irreconocibleVocê mudou, irreconhecível
Trátame como si fuera invisibleMe trata como fosse invisível
Dime qué pasóMe diz o que foi que aconteceu
Toma tu amor y devuélveme el mío (uh, uh)Pega o seu amor e devolve o meu (uh, uh)
Toma tu amor y devuélveme el mío (uh, uh, uh)Pega o seu amor e devolve o meu (uh, uh, uh)
No soy yoEu não sou

No soy como estos tiposEu não sou igual a esses manos
Eso te ata, te usa, te engaña y te lastimaQue te liga, te usa, te engana e machuca
No soy como estos tiposEu não sou igual a esses manos
No, no, no, noNão, não, não, não

No me llames, no me llamesNão me liga, não me liga
No me llames, no me llamesNão me liga, não me liga
No me llamesNão me liga

Cuando el reloj marca la medianoche, bebéQuando o relógio bater meia-noite, baby
No me llamesNão me liga
Ya estoy tan lejos, cariñoEu já tô tão longe, baby
Ni siquiera envíes un mensajeNem manda mensagem

¿Lo extrañas?Será que tu sente saudade
De ese nuevo año que vivimos (lo sientes)Daquele ano novo que nós viveu (tu sente)
¿Te acuerdas del perfume?Será que lembra do perfume
Eso que sentiste cuando follamos (lo recuerdas)Que você sentiu quando nós fudeu (tu lembra)

La ventanilla del coche está empañadaO vidro do carro embaçado
De mi porro y me calentaste (humo)Do meu baseado e tu me aqueceu (smoke)
Manteniendo otra adicciónSustentando mais um vício
El sexo conmigo, ella no lo olvidóSexo comigo, ela não esqueceu

Y todo el amor que prometisteE todo amor que você prometeu
¿Dónde te escondiste? (¿Han?)Aonde se escondeu? (Han?)
Estas páginas de chismesEssas páginas de fofoca
Difundiendo cosas que no sucedieronEspalhando coisa que não aconteceu

Sé que nos atacamos el uno al otroEu sei que a gente se atacou
Y lo peor fue que nadie se defendió (eh)E o pior foi que ninguém se defendeu (ahn)
Ha llegado diciembreDezembro chegou
Pero ella no me reconocióMas ela não me reconheceu

Busca en alguien lo que no encontraste en míProcura em alguém o que não achou em mim
Eso no me sorprendióIsso não me surpreendeu
Te di lo que necesitabasTe dei o que tu precisava
La pregunta es ¿te lo merecías? (¿Han?)A questão é, será que cê mereceu? (Han?)

Dudaste del destinoVocê duvidou do destino
Creo que te escuchó y te obedecióAcho que ele ouviu e te obedeceu
Este chico nuevo que te dioEsse cara novo que ele te deu
Él nunca será yoEle nunca vai ser eu
(Su regalo de Navidad fue esta ventosa)(Presente de Natal dela foi esse otário aí)

Él nunca será mejor que yo, no, noEle nunca vai ser melhor que eu, não, não
Nunca fumarás un porro mejor que el mío, sí (hm)Nunca vai fumar um verde melhor que o meu, yeah (hm)
Él es un profesional en intentar ser yo (ah)Ele é profissional em tentar ser eu (ah)
Ya llegó diciembre y mira dónde te metisteDezembro chegou e olha aonde você se meteu

No soy como estos tiposEu não sou igual a esses manos
Eso te ata, te usa, te engaña y te lastimaQue te liga, te usa, te engana e machuca
No soy como estos tiposEu não sou igual a esses manos
No, no, no, noNão, não, não, não

No me llames, no me llamesNão me liga, não me liga
No me llames, no me llamesNão me liga, não me liga
No me llames ni me envíes mensajesNão me liga, nem manda mensagem