Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 5.507

POUQUINHO DA MINHA VIBE (part. Japa)

WIU

Letra

Significado

UN POQUITO DE MI VIBRA

POUQUINHO DA MINHA VIBE (part. Japa)

Ella se despierta y ya quiere ir de compras (ahn-ahn)Ela acorda e já quer fazer compra (ahn-ahn)
Es elegante, pero me corta la onda (sí)Ela é chique, mas corta minha lombra (yeah)
Quiere un guerrero fiel, se aferra a mí pero no es mi sombra (sí)Ela quer um guerreiro fiel, ela gruda em mim mas não é minha sombra (yeah)
El diamante eleva su autoestima (sí), mueve el trasero con todo (ahn)Diamante aumenta sua autoestima (yeah), ela joga o bumbum chapadona (ahn)
Viene como si no quisiera nada, en medio de la fiesta se siente la dueña (sí)Ela vem como quem não quer nada, no meio do baile ela se sente a dona (yeah)
Me trae un problema para resolver (ah-ah), mueve ese gran traseroMe arruma um problema pra resolver (ah-ah), ela joga essa bunda grandona
Y si mañana me acuerdo de ti, mi mente va a hacer autoestop (ahn-ahn)E se amanhã eu lembrar de você, minha mente vai pegar carona (ahn-ahn)
Vamos, suéltate y empieza a involucrarte, el rugido del motor te emocionaVai, se solta e começa a se envolver, o ronco do motor te emociona
En ese momento te preguntas, ¿dónde está la actitud de dura?Nessa hora você se pergunta, cadê a postura de durona?

Sí, sí (ahn-ahn)Yeah, yeah (ahn-ahn)
Estoy veinticuatro horas en la ondaTô vinte e quatro horas na onda
Estoy veinticuatro horas pensando en la plata, pensando en el fin de semana (sí)Tô vinte e quatro horas pensando na grana, pensando no fim de semana (yeah)
Mezclando colores en mi vaso, todo colorido, ¿eso no te impresiona? (Ahn-ahn)Misturando cores no meu copo, tudo colorido, isso não te impressiona? (Ahn-ahn)
Tengo un plan para tenerte para mí, sé que cuesta caro, pero para mí funcionaTenho um plano de te ter pra mim, eu sei que custa caro, mas pra mim funciona
Oh, Chanel (Chanel), Gabanna, oh (uh-uh-uh)Oh, Chanel (Chanel), Gabanna, oh (uh-uh-uh)
Ella quiere marihuana (fuma)Ela quer Marijuana (fuma)
No quiere compartir la fama (ah)Não quer dividir a fama (ah)
Siempre ha sido la número uno (oh-oh), locaSempre foi a number one (oh-oh), insana
Si quieres vivir solo hoy, invítame a tu cama (sí, sí)Se tu quiser viver só hoje, me convida pra sua cama (yeah, yeah)

Ella se despierta y ya quiere ir de compras (ahn-ahn)Ela acorda e já quer fazer compra (ahn-ahn)
Es elegante, pero me corta la onda (sí)Ela é chique, mas corta minha lombra (yeah)
Quiere un guerrero fiel, se aferra a mí pero no es mi sombra (ahn-ahn)Ela quer um guerreiro fiel, ela gruda em mim mas não é minha sombra (ahn-ahn)
El diamante eleva su autoestima, mueve el trasero con todo (ahn)Diamante aumenta sua autoestima, ela joga o bumbum chapadona (ahn)
Viene como si no quisiera nada, en medio de la fiesta se siente la dueñaEla vem como quem não quer nada, no meio do baile ela se sente a dona
Me trae un problema para resolver, mueve ese gran traseroMe arruma um problema pra resolver, ela joga essa bunda grandona
Y si mañana me acuerdo de ti, mi mente va a hacer autoestopE se amanhã eu lembrar de você, minha mente vai pegar carona
Vamos, suéltate y empieza a involucrarte, el rugido del motor te emocionaVai, se solta e começa a se envolver, o ronco do motor te emociona
En ese momento te preguntas, ¿dónde está la actitud de dura?Nessa hora você se pergunta, cadê a postura de durona?

Ah-ah, intenté de todoAh-ah, eu tentei de tudo
Amor, intenté de todoAmor, eu tentei de tudo
Es que mi vida de artista te engañó, pensaste que era un idiotaÉ que a minha vida de artista te iludiu, tu achou que eu era um puto
No estaba en la pista, amor, estaba en el estudioEu não tava na pista, amor, eu tava no estúdio
No quiero verte llorar (ah)Eu não quero te ver chorar (ah)
En la esquina de la cama, solo pienso en ella (yah-yah)Na quina da cama, eu só penso nela (yah-yah)
Eres la persona correcta en el momento equivocado (equivocado)Tu é a pessoa certa no momento errado (errado)
En mi máquina, aún guardo fotos de ella (yey-yey)Na minha máquina, guardo foto ainda dela (yey-yey)
¿Cómo es la sensación de tenerme en tu mano?Como é a sensação de me ter na sua mão?
No es solo deseo, lo séNão é só tesão, eu sei
Musa de este verano (ah), de mi inspiración, baja el trasero (ah)Musa desse verão (ah), da minha inspiração, desce o rabetão (ah)
Así es, para mí, así es, síÉ assim, pra mim, é assim, yeah

Un poquito de mi vibra (de mi vibra, de mi vibra)Um pouquinho da minha vibe (da minha vibe, da minha vibe)
Ella quiere un poquito de mi vibra (de mi vibra, de mi vibra)Ela quer um pouquinho da minha vibe (da minha vibe, da minha vibe)
Déjame darte un poquito de mi vibra (sí, sí)Deixa eu te dar um pouquinho da minha vibe (yeah, yeah)
Un poquito de mi parte (ah-ah-ah)Um pouquinho da minha parte (ah-ah-ah)

Ella se despierta y ya quiere ir de compras (sí, sí)Ela acorda e já quer fazer compra (yeah, yeah)
Es elegante, pero me corta la onda (ah)Ela é chique, mas corta minha lombra (ah)
Quiere un guerrero fiel, se aferra a mí pero no es mi sombraEla quer um guerreiro fiel, ela gruda em mim mas não é minha sombra
El diamante eleva su autoestima, mueve el trasero con todo (vamos)Diamante aumenta sua autoestima, ela joga o bumbum chapadona (vai)
Viene como si no quisiera nada, en medio de la fiesta se siente la dueña (sí, sí, sí)Ela vem como quem não quer nada, no meio do baile ela se sente a dona (yeah, yeah, yeah)
Me trae un problema para resolver, mueve ese gran traseroMe arruma um problema pra resolver, ela joga essa bunda grandona
Y si mañana me acuerdo de ti, mi mente va a hacer autoestopE se amanhã eu lembrar de você, minha mente vai pegar carona
Vamos, suéltate y empieza a involucrarte, el rugido del motor te emocionaVai, se solta e começa a se envolver, o ronco do motor te emociona
En ese momento te preguntas, ¿dónde está la actitud de dura?Nessa hora você se pergunta, cadê a postura de durona?

Enviada por waguin. Subtitulado por Math. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WIU y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección