UN PEU DE MA VIBE (feat. Japa)

POUQUINHO DA MINHA VIBE (part. Japa)

Elle se lève et veut déjà faire des courses (ahn-ahn)Ela acorda e já quer fazer compra (ahn-ahn)
Elle est chic, mais elle me coupe l'herbe sous le pied (ouais)Ela é chique, mas corta minha lombra (yeah)
Elle veut un guerrier fidèle, elle s'accroche à moi mais n'est pas mon ombre (ouais)Ela quer um guerreiro fiel, ela gruda em mim mas não é minha sombra (yeah)
Le diamant booste son estime de soi (ouais), elle bouge son gros derrière (ahn)Diamante aumenta sua autoestima (yeah), ela joga o bumbum chapadona (ahn)
Elle arrive comme si de rien n'était, au milieu de la fête elle se sent la reine (ouais)Ela vem como quem não quer nada, no meio do baile ela se sente a dona (yeah)
Trouve-moi un problème à résoudre (ah-ah), elle balance ce gros culMe arruma um problema pra resolver (ah-ah), ela joga essa bunda grandona
Et si demain je pense à toi, ma tête va faire du stop (ahn-ahn)E se amanhã eu lembrar de você, minha mente vai pegar carona (ahn-ahn)
Allez, lâche-toi et commence à t'impliquer, le bruit du moteur t'émeutVai, se solta e começa a se envolver, o ronco do motor te emociona
À ce moment-là, tu te demandes, où est la posture de dure?Nessa hora você se pergunta, cadê a postura de durona?

Ouais, ouais (ahn-ahn)Yeah, yeah (ahn-ahn)
Je suis vingt-quatre heures sur la vibeTô vinte e quatro horas na onda
Je pense à l'argent, je pense au week-end (ouais)Tô vinte e quatro horas pensando na grana, pensando no fim de semana (yeah)
Mélangeant des couleurs dans mon verre, tout est coloré, ça ne t'impressionne pas? (Ahn-ahn)Misturando cores no meu copo, tudo colorido, isso não te impressiona? (Ahn-ahn)
J'ai un plan pour te garder pour moi, je sais que ça coûte cher, mais ça marche pour moiTenho um plano de te ter pra mim, eu sei que custa caro, mas pra mim funciona
Oh, Chanel (Chanel), Gabanna, oh (uh-uh-uh)Oh, Chanel (Chanel), Gabanna, oh (uh-uh-uh)
Elle veut de la marijuana (fume)Ela quer Marijuana (fuma)
Elle ne veut pas partager la gloire (ah)Não quer dividir a fama (ah)
Elle a toujours été la number one (oh-oh), folleSempre foi a number one (oh-oh), insana
Si tu veux vivre juste aujourd'hui, invite-moi dans ton lit (ouais, ouais)Se tu quiser viver só hoje, me convida pra sua cama (yeah, yeah)

Elle se lève et veut déjà faire des courses (ahn-ahn)Ela acorda e já quer fazer compra (ahn-ahn)
Elle est chic, mais elle me coupe l'herbe sous le pied (ouais)Ela é chique, mas corta minha lombra (yeah)
Elle veut un guerrier fidèle, elle s'accroche à moi mais n'est pas mon ombre (ahn-ahn)Ela quer um guerreiro fiel, ela gruda em mim mas não é minha sombra (ahn-ahn)
Le diamant booste son estime de soi, elle bouge son gros derrière (ahn)Diamante aumenta sua autoestima, ela joga o bumbum chapadona (ahn)
Elle arrive comme si de rien n'était, au milieu de la fête elle se sent la reineEla vem como quem não quer nada, no meio do baile ela se sente a dona
Trouve-moi un problème à résoudre, elle balance ce gros culMe arruma um problema pra resolver, ela joga essa bunda grandona
Et si demain je pense à toi, ma tête va faire du stopE se amanhã eu lembrar de você, minha mente vai pegar carona
Allez, lâche-toi et commence à t'impliquer, le bruit du moteur t'émeutVai, se solta e começa a se envolver, o ronco do motor te emociona
À ce moment-là, tu te demandes, où est la posture de dure?Nessa hora você se pergunta, cadê a postura de durona?

Ah-ah, j'ai tout essayéAh-ah, eu tentei de tudo
Mon amour, j'ai tout essayéAmor, eu tentei de tudo
C'est que ma vie d'artiste t'a trompée, tu pensais que j'étais un conÉ que a minha vida de artista te iludiu, tu achou que eu era um puto
Je n'étais pas sur le terrain, mon amour, j'étais en studioEu não tava na pista, amor, eu tava no estúdio
Je ne veux pas te voir pleurer (ah)Eu não quero te ver chorar (ah)
Au coin du lit, je ne pense qu'à elle (yah-yah)Na quina da cama, eu só penso nela (yah-yah)
Tu es la bonne personne au mauvais moment (mauvais)Tu é a pessoa certa no momento errado (errado)
Dans ma machine, je garde encore des photos d'elle (yey-yey)Na minha máquina, guardo foto ainda dela (yey-yey)
C'est quoi la sensation de me tenir dans ta main?Como é a sensação de me ter na sua mão?
Ce n'est pas juste du désir, je le saisNão é só tesão, eu sei
Muse de cet été (ah), de mon inspiration, fais-moi bouger (ah)Musa desse verão (ah), da minha inspiração, desce o rabetão (ah)
C'est comme ça, pour moi, c'est comme ça, ouaisÉ assim, pra mim, é assim, yeah

Un peu de ma vibe (de ma vibe, de ma vibe)Um pouquinho da minha vibe (da minha vibe, da minha vibe)
Elle veut un peu de ma vibe (de ma vibe, de ma vibe)Ela quer um pouquinho da minha vibe (da minha vibe, da minha vibe)
Laisse-moi te donner un peu de ma vibe (ouais, ouais)Deixa eu te dar um pouquinho da minha vibe (yeah, yeah)
Un peu de ma part (ah-ah-ah)Um pouquinho da minha parte (ah-ah-ah)

Elle se lève et veut déjà faire des courses (ouais, ouais)Ela acorda e já quer fazer compra (yeah, yeah)
Elle est chic, mais elle me coupe l'herbe sous le pied (ah)Ela é chique, mas corta minha lombra (ah)
Elle veut un guerrier fidèle, elle s'accroche à moi mais n'est pas mon ombreEla quer um guerreiro fiel, ela gruda em mim mas não é minha sombra
Le diamant booste son estime de soi, elle bouge son gros derrière (vas-y)Diamante aumenta sua autoestima, ela joga o bumbum chapadona (vai)
Elle arrive comme si de rien n'était, au milieu de la fête elle se sent la reine (ouais, ouais, ouais)Ela vem como quem não quer nada, no meio do baile ela se sente a dona (yeah, yeah, yeah)
Trouve-moi un problème à résoudre, elle balance ce gros culMe arruma um problema pra resolver, ela joga essa bunda grandona
Et si demain je pense à toi, ma tête va faire du stopE se amanhã eu lembrar de você, minha mente vai pegar carona
Allez, lâche-toi et commence à t'impliquer, le bruit du moteur t'émeutVai, se solta e começa a se envolver, o ronco do motor te emociona
À ce moment-là, tu te demandes, où est la posture de dure?Nessa hora você se pergunta, cadê a postura de durona?