Traducción generada automáticamente

A Drop In The Ocean (feat. Eminem / Kanye West / Ron Pope)
Wiz Khalifa
Een Druppel In De Oceaan (feat. Eminem / Kanye West / Ron Pope)
A Drop In The Ocean (feat. Eminem / Kanye West / Ron Pope)
Een druppel in de oceaan, een verandering in het weer,A drop in the ocean a change in the weather,
Ik bad dat jij en ik misschien samen zouden eindigen.I was praying that you and me might end up together.
Het is als wensen om regen terwijl ik in de woestijn sta,It's like wishing for rain as I stand in the desert,
Maar ik houd je dichterbij dan de meesten, want jij bent mijn hemel.But I'm holding you closer than most'cause you are my heaven.
Hoe luister je naar een meisje dat nog een man wil?How you listen to a girl that still wanna man
Vertel me de waarheid, is dat een man of Juwanna Mann?Tell me the truth is that a man or Juwanna Mann
Ik vraag me af waarom ze "ret to go" zegt als Wanda dan,I'm wonderin' why she "ret to go" like Wanda then
Toen we elkaar ontmoetten was je een V zoals Madonna, man.When we met you was a V like Madonna, man
Nu ben je in het veld, speelt plays zoals Donovan,Now you in the field runnin' plays like Donovan
McNabb, voordat je in een taxi stapt,McNabb before you get in a cab
Ruil ik mijn taxi in,I'll trade in my cab
Gewoon om je terug te nemen naar de zomer van vorig jaar, man.Just to take you back to last summer, man
Weet je nog dat je mijn zoetste was?You don't remember when you was my sweetest
Weet je nog dat ik je Reese's Pieces noemde?You don't remember when I called you Reese's Pieces
Want er is geen verkeerde manier om te doen wat je weet,Cause it's no wrong way to do you know what
Ze draaide zich om en giechelde; "Je bent zo gek!"She turned around and giggle said; "You so nuts!"
Maar tegenwoordig gedragen we ons veel te volwassen,But nowadays we actin' way too grown up
Hoe krijgt je ex-vriendin het nieuwe nummer?Like how ya ex girl get the new numba
De geruchten waren zo talrijk,The rumors was so numerous
Voor het bij me blijven, moest ik je twee duimen omhoog geven,For stickin' by me, I had to give you two thumbs up
En dat is waarom.And that's why
Een druppel in de oceaan, een verandering in het weer,A drop in the ocean a change in the weather,
Ik bad dat jij en ik misschien samen zouden eindigen.I was praying that you and me might end up together.
Het is als een druppel in de oceaan, een verandering in het weer,It's like a drop in the ocean a change in the weather,
Ik bad dat jij en ik misschien samen zouden eindigen.I was praying that you and me might end up together.
Zo jong, zo vol leven en levendig,So young, so full of life and vibrant,
Zij aan zij, waar je ook reed, ging ik mee,Side by side wherever you was ridin', I went,
Zo dichtbij, bijna was het Bonnie en Clyde-gedoe,So close almost was some Bonnie and Clyde shit,
Toen Ronnie stierf, was je aan mijn zijde,When Ronnie died you was right by my side,
Met een schouder om op te leunen en een tissue om mijn ogen te drogen,With a shoulder to cry on and a tissue to wipe my eyes,
En een emmer om elke traan die ik binnenin huilde op te vangen,And a bucket to catch every tear I cried inside it,
Je had zelfs hetzelfde soort kindertijd als ik,You even had the same type of childhood I did,
Soms wil ik gewoon weten waarom,Sometimes I just wanna know why,
Is het dat jij bezweek voor de jouwe,Is it that you surcame to yours,
En ik heb het overleefd,And mine I survived it,
Jij liep de straten, ik werkte negen tot vijf,You ran the streets I nine to fived it,
We groeiden op, groeiden uit elkaar naarmate de tijd verstreek,We grew up, grew apart as time went by us,
Toen blies ik op, tot zowel jouw als mijn verrassing,Then I blew up to both yours and mine surprises,
Nu voel ik de vibe, ik kan het gewoon niet beschrijven,Now I feel the vibe I just cant describe it,
Zoveel als je trots probeert het te verbergen,Much as your pride tries to hide it,
Je bent koud, je aanraking is als ijs,You're cold your touch, its like ice,
En je ogen zijn de blik van wrok,And your eyes is the look of resentment,
Ik kan het voelen en ik vind het niet leuk.I can sense it and I don't like it
Een druppel in de oceaan, een verandering in het weer,A drop in the ocean a change in the weather,
Ik bad dat jij en ik misschien samen zouden eindigen.I was praying that you and me might end up together.
Het is als een druppel in de oceaan, een verandering in het weer,It's like a drop in the ocean a change in the weather,
Ik bad dat jij en ik misschien samen zouden eindigen.I was praying that you and me might end up together.
Uh, alleen vast in deze golfrace,Uh, stuck alone in this wave race
Zeg dat ik te snel leef, heb geen plannen om mijn tempo te veranderen,Say I'm living too fast, don't plan on changing my pace
Heb één voet op het gas, het is nooit nodig voor remmen,Got one foot on the gas, it's never a need for brakes
Rook ez-riders met hash, neuk bitches van buiten de staat,Smoke ez-rider's with hash, fuck bitches from out of state
Valet brengt mijn auto’s, ober brengt me borden,Valet bringing my cars, waiter bringing me plates
Garnalen en filet mignon, we vieren met drankjes,Shrimp and fillet Mignon, we celebrate buying drinks
Met een paar chicks, mijn nigga's die van me houden,Wit a couple of broads my nigga's who got love for me
Het is eenzaam aan de top, ik ben moe van gezelschap,It's lonely at the top, I'm tired of having company
Uh, dus terwijl jij druk bezig bent om erbij te horen, val ik op,Uh, so while you busy trying to fit in, I'm a stand out
En bekijk mijn leven door deze lens om te zien hoe het uitpakt,And view my life through this lens to see how it pan's out
Substituut leraar-ass nigga's, hebben een hand-out nodig,Substitute teacher ass nigga's, need a handout
Middelvinger schreeuwt fuck die nigga's die haatten,Middle finger screaming fuck them nigga's who hated,
Ik ben geld-geaffilieerd,I'm money affiliated
Pop nog een fles, die chronic rookt verlaagd,Pop another bottle, that chronic smokin degraded
Speculerend dat ik landde, moet me verkeerd hebben ingeschat,Speculating me landing must of got me mistaken,
Ik spreek als de kapitein van de vliegtuigen,I'm speaking as the captain of the planes,
Jij bent een runner op de jetway.You's a runner on the jet way
Een druppel in de oceaan, een verandering in het weer,A drop in the ocean a change in the weather,
Ik bad dat jij en ik misschien samen zouden eindigen.I was praying that you and me might end up together.
Het is als een druppel in de oceaan, een verandering in het weer,It's like a drop in the ocean a change in the weather,
Ik bad dat jij en ik misschien samen zouden eindigen.I was praying that you and me might end up together.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wiz Khalifa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: