Fonce ou rentre chez toi (part. 2) (feat. Trey Songz, French Montana & Ty Dolla $Ign)

Go Hard Or Go Home (part. 2) (feat. Trey Songz, French Montana & Ty Dolla $Ign)

[Wiz Khalifa][Wiz Khalifa]
J'ai l'impression que le ciel s'effondreI feel like the sky is falling down
Y'a personne ici pour rigolerAin't nobody here to play around
Pousse jusqu'au bout, je ne reculerai pasPush it to the edge I won't back down
Car il est temps de foncer ou de rentrer chez soiCause it's time to go hard or go home
Un seul chemin vers le haut, pas de sortieOne way up, no way out
Je donne tout, tout pour la familleI give it all, all for the family
On reste éveillés, pas de plan BWe stay up, no bail outs
Je donne tout, tout pour la familleGive it all, all for the family
Famille, famille, familleFamily, family, family

[French Montana][French Montana]
(Montana!)(Montana!)
Tu sais ce que c'est quand tu entends haanYou know what it is when you hear haan
On a commencé du bas avec un rêveStarted from the the bottom with a dream
On a commencé avec une idée, maintenant j'ai toute une équipeStarted with a thought, now I got a whole team
Tout ce qu'on avait c'était de l'espoir, maintenant tu vois l'équipe en feuAll we had was hope now you see the whole team hot
On arrive dans un bateau, sens la puissance qui décollePull up in a boat, feel that rolls peel out
Montana, je suis dans cette troisième voieMontana, I'm I that third lane
Premier des trois, je fais le show comme BirdmanFirst of the third man, stunt like Birdman
On arrive avec le HermanPull up the Herman
Le gars qui monte avec deux strip-teaseuses nuesThe man that go up to two strippers naked
On s'éclate comme au nouvel an à VegasGetting turnt up like new year in Vegas
Tes quatorze jours, deux semainesYour fourteen days, two weeks
J'ai pris quatorze avions en deux semainesI flew fourteen planes in two weeks
Une Wraith toute blanche qui ressemble à un tankAll white wraith looking like a tank
J'ai toute l'équipe avec moi et on vient pour le butGot the whole team with me and we coming for the paint

[Wiz Khalifa][Wiz Khalifa]
J'ai l'impression que le ciel s'effondreI feel like the sky is falling down
Y'a personne ici pour rigolerAin't nobody here to play around
Pousse jusqu'au bout, je ne reculerai pasPush it to the edge I won't back down
Car il est temps de foncer ou de rentrer chez soiCause it's time to go hard or go home
Un seul chemin vers le haut, pas de sortieOne way up, no way out
Je donne tout, tout pour la familleI give it all, all for the family
On reste éveillés, pas de plan BWe stay up, no bail outs
Je donne tout, tout pour la familleGive it all, all for the family
Famille, famille, familleFamily, family, family

[Trey Songz][Trey Songz]
Ce lien du sang nous rapprocheThat blood just make us relate
Je sais que t'as des filles qui ne savent pas se tenirI know you got some girls that can't behave
On déteste qui ? Je ne peux pas m'y identifierWe hate who? That I can't relate to
Mais ma vraie famille me soutientBut my one family got me made to
Ils disent que quand tu commences à avoir de l'argent, ça peut te changerThey say when you getting all this money it can change you
Mais quand tu as tout cet argent, peuvent-ils te blâmer ?But when you be getting all this money can they blame you
Rien ne t'a jamais changé, je resterai le mêmeNothing ever changed you, I would stay the same you
Le changement est la seule chose qui ne changera jamaisChange is the only thing that will never change
Personne ne sait comment gérer comme Jermain le faitDon't nobody know how to roll it down like Jermain do
Le juge a sorti mon pote de la fourrière, je lui ai dit merciJudge took my dog out the pound told him thank you
J'ai donné des voitures à mes potes, des montresI done gave cars to my partners, watches
Les filles kiffent la caisse quand je passe dans les projetsChicks dig the whip when I dip through the projects
Je sors par la fenêtre, distribuant de l'argent de ma bagnoleHanging out the side, giving money from my ride
Eh mec, tes doigts sont sales, ne touche pas à l'intérieurAye boy, your fingers dirty, don't you be touching all inside
Tu sais que je viens d'iciYou know I'm from around the way
Dis à ta mère que je dis bonjourTell your momma I said hi
Poursuis tes rêves jusqu'à ta mortChase your dreams until you die
Ne relâche jamais ta cadenceNever slack up on your grind

[Wiz Khalifa][Wiz Khalifa]
J'ai l'impression que le ciel s'effondreI feel like the sky is falling down
Y'a personne ici pour rigolerAin't nobody here to play around
Pousse jusqu'au bout, je ne reculerai pasPush it to the edge I won't back down
Car il est temps de foncer ou de rentrer chez soiCause it's time to go hard or go home
Un seul chemin vers le haut, pas de sortieOne way up, no way out
Je donne tout, tout pour la familleI give it all, all for the family
On reste éveillés, pas de plan BWe stay up, no bail outs
Je donne tout, tout pour la familleGive it all, all for the family
Famille, famille, Fa-Fa-FamilleFamily, family, Fa-Fa-Family

[Ty Dolla $ign][Ty Dolla $ign]
Fais-le pour la familleDo it for the family
Quand je glisse sur l'eau, pas de gravitéWhen I'm hydro planing, no gravity
Je fais des donuts dans la rue comme des Krispy KremesDoing donuts in the street like I'm krispy kremes
Je zigzagueSwerving
Je traverse la ville avec le toit ouvert, montrant mes seinsDipping through the city with my top off, showing titties
Tous mes gars sont avec moi, les mecs avec moiAll my thugs with me, niggas with me
Tous mes potes ont des [?], Lamborghini GhostAll my niggas got [?], Lamborghini ghost
Des centaines de milliers sur le plateau, on fait la course, tu vas perdreHundreds racks on the set, we race, you gonna lose
Fais-le pour l'équipe, je vais faire mon jobDo it for the squad, I'mma do my job
Direction le sommetGoing straight to the top

[Wiz Khalifa][Wiz Khalifa]
J'ai l'impression que le ciel s'effondreI feel like the sky is falling down
Y'a personne ici pour rigolerAin't nobody here to play around
Pousse jusqu'au bout, je ne reculerai pasPush it to the edge I won't back down
Car il est temps de foncer ou de rentrer chez soiCause it's time to go hard or go home
Un seul chemin vers le haut, pas de sortieOne way up, no way out
Je donne tout, tout pour la familleI give it all, all for the family
On reste éveillés, pas de plan BWe stay up, no bail outs
Je donne tout, tout pour la familleGive it all, all for the family
Famille, famille, familleFamily, family, family