Traducción generada automáticamente
Dia D, Hora H (part. Horácio Weezy)
Wiz Monstinkfa
Día D, Hora H (part. Horácio Weezy)
Dia D, Hora H (part. Horácio Weezy)
(Teléfono sonando)(Telefone a chamar)
Atiende, atiende, atiendeAtente, atende, atende
(Teléfono sonando)(Telefone a chamar)
¡Amor!Amor!
Bebé, ya son las 14, ¿qué onda?Baby, já são 14, wassup?
Cariño, hoy no va a poder ser, surgió un imprevistoHoney, hoje não vai dar, aconteceu um imprevisto
Ah, entonces ya no vienesAh, então já não vens
Ya no, pero lo compensaré, lo prometoJá não, mas vou recompensar, prometo
Hhm, aiéHhm, aié
Ya vi cuál es tu intención, quieres empezar a simular comportamientos (simular comportamientos)Já vi qual é a tua intenção, quês começar a simular comportamentos (simular comportamentos)
Y cuando entres en modo Thanos, te cambiaré por otra en un chasquido de dedos (en un chasquido de dedos)E quando entrar no modo Thanos, vou te trocar por outra num estalar de dedos (num estalar de dedos)
Porque con la forma en que te comportas, haces creer que eres la Coca-Cola en el desierto (Coca-Cola en el desierto)Pois do jeito que te fazes, te faz pensar que és a coca cola no deserto (coca cola no deserto)
Ya lo hemos planeado todo bien, pero como es de costumbre, siempre encuentras pretextos (siempre inventas pretextos)Já marcamos tudo bem, mas como é de Hábitos arranjass sempre pretextos (inventas sempre pretextos)
Cuando llega el Día D, y en la Hora HQuando chega o dia D, e na hora H
No podrás aparecer, alguien tiene que ponerte en tu lugarNão vai dar para aparecer, alguém tem que te trançar
Cuando llega el Día D, y en la Hora HQuando chega o dia D, e na hora H
Siempre tienes algo que hacer, estás tratando de evitarmeTu tens sempre algo a fazer, 'tas a tentar me evitar
Cuando llega el Día D, y en la Hora HQuando chega o dia D, e na hora H
Siempre encuentras excusas, vas a salir con tu mamáArranjas sempre desculpas, vais sair com a tua mãe
Cuando llega el Día D, y en la Hora HQuando chega o dia D, e na hora H
Tendré que hablar con Fly porque para mí nunca tienes tiempo (tiempo, tiempo, tiempo)Vou ter que falar com fly pois para mim nunca tens time (time, time, time)
No seré solo otra oveja en tu rebañoEu não vou ser mais uma ovelha no teu rebanho
Estoy haciendo esta canción para dejarlo claroEstou a fazer esse som pra deixar isso claro
No cargaré solo los cuernos de 100 ganadosEu não vou carregar sozinho chifres de 100 gados
Tomaré mis sentimientos y saldré volandoVou pegar nos meus sentimentos e sair voado
Ya me di cuenta de que estás entrenadaÉ que eu, já dei conta que és treinada
Estás haciéndote la difícil, pero eso ya no me afecta en nadaEstás a fazer cu doce, só que isso já não me amarga nada
Bebé, tengo opciones, entro en Instagram y en minutosBaby, eu tenho opções entro no Insta e em minutos
(Estoy en la puerta de tu casa)(Estou na porta da tua casa)
Escucha, siempre estás endulzando, cuando el plan es picanteOuve, e tu estás sempre a adoçar, quando o plano é apimentar
Dejé caer algunas monedas y quería verte recogerlas (Super Mario)Deixei cair algumas moedas, e queria ver-te a apanhar (super Mário)
Pero siempre inventas pretextos, solo para evitarmeMas inventas sempre pretextos, só para me evitar
Como hoy no podré ir al Benfica porque juega hoy (TPM)Tipo hoje não vai dar o Benfica porque hoje está jogar (TPM)
Quería besar tus labios y subir hasta tu boca (mwa)Eu queria beijar os teus lábios, e subir até à tua boca (mwa)
Confieso que mis amigas te llaman aguafiestasConfesso que minhas amigas te chamam de empata foda
El Plan A no funciona, paso directo al Plan B (Agente secreta)Plano A não dá, salto logo para o plano B (Agente secreta)
Nadie sabe, nadie arruina, no necesitas saberloNinguém sabe, ninguém estraga, tu não precisas saber
A veces cometo errores, pero es un mal necesario (perdón)Às vezes cometo erros, mas é um mal necessário (sorry)
Todo como consecuencia de que me haces quedar como un tontoTudo por consequência de tu me fazeres de otário
Y algo que digo y que tú no tienes ideaE algo que eu digo e que tu não tens noção
Estoy contigo, pero ya no es de corazónEu estou contigo, só que já não é mais de coração
También con esa manía que tienes, no te merecesTambém com essa mania que tens nem te merece
Quieres negarme el fruto, yo que planté la semillaQuês me negar o fruto, logo eu que plantei a semente
Buscaré otra fuente para saciar mi sedVou procurar outra fonte para saciar a minha cede
Después no te quejes de que no soy un caballero presenteDepois só não reclames que eu não sou um damo presente
Porque te dejaré en el show, bebé (porque BEA$T)Pois vou te deixar no show baby (porquê BEA$T)
Ya vi cuál es tu intención, quieres empezar a simular comportamientos (simular comportamientos)Já vi qual é a tua intenção, queres começar a simular comportamentos (simular comportamentos)
Y cuando entres en modo Thanos, te cambiaré por otra en un chasquido de dedos (en un chasquido de dedos)E quando entrar no modo Thanos, vou te trocar por outra num estalar de dedos (num estalar de dedos)
Porque con la forma en que te comportas, haces creer que eres la Coca-Cola en el desierto (Coca-Cola en el desierto)Pois do jeito que te fazes, te faz pensar que és a coca cola no deserto (coca cola no deserto)
Ya lo hemos planeado todo bien, pero como es de costumbre, siempre encuentras pretextos (siempre inventas pretextos)Já marcamos tudo bem, mas como é de hábitos arranjas sempre pretextos (inventas sempre pretextos)
Cuando llega el Día D, y en la Hora HQuando chega o dia D, e na hora H
No podrás aparecer, alguien tiene que ponerte en tu lugarNão vai dar para aparecer, alguém tem que te trançar
Cuando llega el Día D, y en la Hora HQuando chega o dia D, e na hora H
Siempre tienes algo que hacer, estás tratando de evitarmeTu tens sempre algo a fazer, 'tas a tentar me evitar
Cuando llega el Día D, y en la Hora HQuando chega o dia D, e na hora H
Siempre encuentras excusas, vas a salir con tu mamáArranjas sempre desculpas, vais sair com a tua mãe
Cuando llega el Día D, y en la Hora HQuando chega o dia D, e na hora H
Tendré que hablar con Fly porque para mí nunca tienes tiempo (tiempo, tiempo, tiempo)Vou ter que falar com fly porque para mim nunca tens time (time, time, time)
Te dejaré en el show, bebéVou te deixar no show, baby



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wiz Monstinkfa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: