War Butcher

Carnicero de guerra

War Butcher

Me tropiezo entre paredes de escombros
I stumble around in walls of debris
Estoy perfectamente armado, ninguna mano libre
I’m perfectly armed, no hand left free
Todo lo que llevo está diseñado para matar
Everything I wear is designed to kill
Para este trabajo no me falta ninguna habilidad
For this job I lack no skill

Puso minas terrestres para los tipos
I lay land mines out for the kinds
Violo a todas las mujeres y esparzco mi SIDA
I rape all women and spread my AIDS
Corté gargantas, cortando lento pero profundo
I slit throats, cutting slow but deep
Mato soldados mientras duermen
I kill soldiers in their sleep

Carnicero de guerra — ¡Yo soy el hombre! ¡Sí puedo!
War butcher – I am the man! Yes I can!
Sólo defiendo hasta el final
I just defend right to the end
Carnicero de guerra — ¡Soy hombre! ¡Sí puedo!
War butcher – I am man! Yes I can!
Demasiado tarde para arrepentirse, demasiado tarde para olvidar!
Too late to regret, too late to forget!

Tanta gente, destinado a morir
So many people, fated to die
La razón era, otra mentira
The reason was, another lie
Seguramente todos murieron, por mi mano
Surely they all died, by my hand
No hay posibilidad de escapar a otra tierra
No chance to escape to another land

Estoy loco, pero al mismo tiempo triste
I am mad but at the same time sad
Recordé lo que dijo mi madre
I remembered what my mother said
Por favor, no te vayas, no vendas tu alma
Please don’t go, don’t sell your soul
Tu tumba estará en tierra sucia
Your grave will be in dirty soil

Carnicero de guerra — el último combate ha venido por mí
War butcher – the last combat has come for me
Me meo en los pantalones, ¿no lo ves?
I piss my trousers, can’t you see?
Carnicero de guerra — No puedo ver la bala volando
War butcher – I cannot see the bullet flying
Pero siento que me estoy muriendo
But I feel that I’m dying

Carnicero de guerra... ¿quién dijo que podía?
War butcher – who said I could?
¿Quién sabía que lo haría?
Who knew I would?
Tumba en la última fila — liberar mw ahora!
Grave in the last row – release mw now!
Carnicero de guerra
War butcher