The Glory of the Desert

La Gloria del Desierto

The Glory of the Desert

Caminamos tanto tiempoWe're walking so long
En las llanuras donde duermen nuestros padresOn the plains where our fathers sleep
Esperamos tanto tiempo para que el tiempo regreseWe're waiting so long for time to go back
La noche es tan larga, estamos ahogados en el sueñoNight is so long, we're drowned in the dream
Anhelando solo hacia dónde,Just longing for where,
En algún lugar más allá de la costaSomewhere beyond the coast

Canciones en la rima de un escaldado retiradoSongs in the rhyme of a retiring scald
Me recuerdan el lugarRemind me of the place
Donde él y yo nacimosWhere he and I were born

Sagrado, noble nuestro futuro por serHoly, noble our future to be
Nuestro sueño y poder me traen hambreOur dream and power bring hunger to me
Las brumas de la mañanaThe morning hazes
Un comienzo del baile de máscarasA beginning of the masquerade
Sangre y fuego...Blood and fire...

La gloria de la tierra desértica,Glory of the land desert,
HuiremosWe'll flee away
Te salvaré de las manos oscurasSave you from the dark hands
De los locosOf the insane
Hubo alguien que construíaThere was someone who's building
La torre más altaThe highest tower
En la arena de nuestras almasOn the sand of our souls
Y tú tienes la llave del laberintoAnd you hold the key to the maze

El sonido del viento del árbol sin hojasThe sound of the wind from the no-leaf tree
La cordura esconde nuestra verdad y orden para dorarSanity is hiding our truth and order to gild

Sobre el espejismo aparece nuestro futuroOver the mirage our future appears
Nuestras almas y fuego en el corazón desaparecenOur souls and fire on heart disappear
El agua sagrada es un cáliz envenenadoThe holy water is a chalice that's poisoned
Escuchemos sus últimas palabrasLet's hear his last words

La gloria de la tierra desértica,Glory of the land desert,
Huiremos de nuevoWe'll flee again
Te salvaré de las manos oscurasSave you from the dark hands
De los locosOf the insane
Los errantes deben regresarRoamers ought to be back
A su bosque de abedulesTo their forest of birch
Porque nuestra noche esperaFor our night awaits
El amanecerThe break of the dawn
Para todos nosotrosFor us all

Oh, nunca perdonados por nuestro pecadoOh, never forgiven our sin
Las agonías de los dioses yacen dentro de mi carneAgonies of gods lie inside my flesh
Día y nocheDay and night
Rugen de dolor para encontrar un alma devotaRoar in pain to find devoted soul
¿Dónde está eso?Where is that?

La gloria de la tierra desértica,Glory of the land desert,
HuiremosWe'll flee away
Te salvaré de las manos oscurasSave you from the dark hands
De los locosOf the insane
Hubo alguien que construíaThere was someone who's building
La torre más altaThe highest tower
En la arena de nuestras almasOn the sand of our souls
Y tú tienes la llave del laberintoAnd you hold the key to the maze
La gloria de la tierra desértica,Glory of the land desert,
Huiremos de nuevoWe'll flee again
Te salvaré de las manos oscurasSave you from the dark hands
De los locosOf the insane
Los errantes deben regresarRoamers ought to be back
A su bosque de abedulesTo their forest of birch
Porque nuestra noche esperaFor our night awaits
El amanecerThe break of the dawn
Para todos nosotrosFor us all