Whisper Of Snow

Susurro De Nieve

Whisper Of Snow

Cayendo sobre míFalling down on me
Desde el cielo oscuro y grisFrom the dark and gray sky
No hay nadie aquíNo one's there

El susurro del silencioThe whisper of silence
Mi corazón está entumecidoMy heart is numbed
Con un frío sombríoWith gloomy coldness

Dime que estoy muertoTell me I'm dead
Sonríe en tu rostro congeladoSmile in your face frozen
Las heridas sangrantesThe bleeding wounds
Están cubiertas con copos de nieveAre covered with snow flakes

Espera la respuesta que ya se conoceWait for the answer has been all known
Fingir que no sabemosPretend we don't know
Ocultar todas mis manchasHide my stains all
Con una pura gota fríaWith a pure cold drop
De tu mejillaFrom your cheek
Que ya no fluyeThat's no more flowing
Canta la canción del silencioSing the song of silence

Ah, ¿alguna vez lo has visto antes?Ah, have you ever seen it before?
¿Nunca puedes verCan you never see
Esta nieve desde arriba?This snow from above
Pierde la señal, todo está perdidoMiss the sign, everything is lost
¿No necesitas sentir este miedo?Don't you need to feel this fear
Estoy aquí para sanar y dormirI'm here to heal and sleep
Estoy vivoI'm alive
Escucha el ruido desde tan lejos abajoHear the noise from so far below

Todos los migrantes regresanAll migrants come back
No hay hojas en los árbolesNo leaf on trees
El remordimiento se ha mostradoRemorse has shown
Desde el deshielo de mi corazónFrom slush of my heart
El final de nuestras vidasThe end of our lives
Nos estamos derritiendo juntosWe're melting together
Durmiendo debajo de aquí hasta el tiempo de la esperanzaAsleep beneath here till the time of hope

Busca el paisajeSearch for the scenery
Donde pertenezcoWhere I belong
Seré el último en irmeI'll be the last one to leave
Nada que sentir aquíNothing to feel here
Anhelo la luz del solLong for the sunlight
¿Desaparecerás de mí?Will you disappear from me

Ah, ¿alguna vez lo has visto antes?Ah, have you ever seen it before?
¿Nunca puedes verCan you never see
Esta nieve desde arriba?This snow from above
Pierde la señal, todo está perdidoMiss the sign, everything is lost
¿No necesitas sentir este miedo?Don't you need to feel this fear
Estoy aquí para sanar y dormirI'm here to heal and sleep
Estoy vivoI'm alive
Escucha el ruido desde tan lejos abajoHear the noise from so far below

Ah, ¿alguna vez lo has visto antes?Ah - have you ever seen it before?
¿Nunca puedes ver esta nieveCan you never see this snow
Negra y blanca?Blacken white
Derrite la señalThaw the sign
Ya te has idoYou've already gone
¿No necesitas sentir este miedo?Don't you need to feel this fear
Estoy aquí para sanar y dormirI'm here to heal and sleep
Blanquear lo negroWhiten black
Escucha el llamado desde tan lejosHear the call from so far away