Frozen Winds Of Thyraxia

Vientos Congelados de Thyraxia

Frozen Winds Of Thyraxia

LevántateArise
Más allá de las estrellasBeyond the stars
Un mundo congelado está envuelto en tormentaA frozen world is wreathed in storm
Monolitos de obsidiana perforan el cielo (Perforando el cielo)Obsidian monoliths are piercing the sky (Piercing the sky)
En silencio habitamos en un eterno sueño heladoSilent we dwell in eternal ice-bound slumber
Mientras los vientos catabáticos rugen sin cesarWhile Katabatic winds are raging ever on

Hace eonesAeons ago
Dos soles arrojaban su cálida luzTwin suns would cast their warming light
Una llanura verde, bastión de tecnologíaA verdant plain, bastion of technology
Pero los antiguos dioses no se preocupan por los reinos de los hombres mortalesBut ancient gods care not for realms of mortal men
¡El cataclismo consumió las estrellas!The cataclysm consumed the stars!

Congelado en el tiempo, envuelto en hieloFrozen in time, encased in the ice
Contempla la majestuosidadBehold the majesty
De altas torres místicasOf mystical spires towering high
Reino ancestral de gloriaAncestral realm of glory

Congelado en el tiempo, envuelto en hieloFrozen in time, encased in the ice
Ya no brillarán las torresNo longer spires will gleam
Guerra en el cielo, Thyraxia muereWar in the sky, Thyraxia dies
Ahora los vientos congelados soplarán eternamente (Eterno)Now frozen winds will blow eternal (Eternal)

Y mientras atravieso los salones ciclópeos de mis ancestros celestialesAnd as I traverse the cyclopean halls of my celestial forefathers
Siento las antiguas hechicerías del trono de magos crujir a mi alrededorI feel the elder sorceries of the ancient throne of wizards crackling around me
¿Qué espléndidos prodigios taumatúrgicos llenaban una vez las cámaras de esta fortaleza congelada?What splendid thaumaturgical marvels once filled the chambers of this frozen fortress?
Pronto, la elucidación transdimensional será míaSoon, transdimensional elucidation will be mine

Empuñando el cristalWielding the crystal
Me aventuro a la cámara HiperspacialI venture to the Hyperspatial chamber
Donde reside el astrolabio Nano-CuánticoWherein the Nano-Quantum astrolabe resides
Mi destino me llamaMy destiny is calling
Para revivir el planeta perdido en el tiempoTo revive of the time-lost planet
Debo reavivar las llamas astralesI must reignite the astral flames
De las estrellas gemelas hace mucho extinguidasOf the long extinguished twin stars

Congelado en el tiempo, envuelto en hieloFrozen in time, encased in the ice
Contempla la majestuosidadBehold the majesty
De altas torres místicasOf mystical spires towering high
Reino ancestral de gloriaAncestral realm of glory

Congelado en el tiempo, envuelto en hieloFrozen in time, encased in the ice
Una vez más brillarán estas torresOnce more these spires will gleam
Renacimiento estelar, el cristal entrelazadoStellar rebirth, the crystal entwined
Poderosa Thyraxia levántateMighty Thyraxia arise
Nuestro momento ha llegadoOur time has come
Entronizados bajo los dos solesEnthroned beneath the twin suns
El resurgimiento del Trono del MagoThe resurgence of the Wizardthrone