The Coalescence Of Nine Stars In The System Once Known As Markarian-231

La Coalescencia De Nueve Estrellas En El Sistema Una Vez Conocido Como Markarian-231

The Coalescence Of Nine Stars In The System Once Known As Markarian-231

Durante incontables eones hemos cruzado el vacío nocturno del firmamento astralFor countless aeons we have crossed the nighted void of the astral firmament
En busca del hiper-cristal no euclidiano de Xantar'axIn search of the non-euclidean hypercrystal of Xantar'ax
Y ahora, ¡nuestro viaje finalmente terminará, en Markarian-231!And now, our voyage will finally end, in Markarian-231!

Un quásar en una lejana galaxia SeyfertA quasar in a distant Seyfert galaxy
(Un cristal en su corazón moribundo)(A crystal at its dying heart)
Proyección 3-D, de un manifolds quintico3-D projection, of a quintic manifold
(Dimensiones desconocidas para la humanidad)(Dimensions unknown to mankind)
Ocho enanas blancas orbitando el núcleo estelarEight white dwarfs orbiting the stellar core
(Problema de los nueve cuerpos, trivial para mí)(Nine body problem, trivial to me!)
Acelerando hacia su perdición cósmicaAccelerating towards its cosmic doom

¡Perdición eterna!Eternal Doom!

Esta antigua nave ha sido mi tumba toda mi vidaThis ancient craft has been my tomb for all my life
(Una tumba desde tiempos inmemoriales)(A tomb for time immemorial)
En estasis he viajado, esperandoIn stasis I have travelled, waiting
(Esperando a que el sistema se alinee)(Waiting for the system to align)
Ya no tangible como humano en mi formaNo longer tangible as human in my form
(Las llamaradas solares desgarrando mi carne)(Solar flarеs tearing at my flesh)
Acelerando hacia mi perdición cósmicaAccelеrating toward my cosmic doom
¡Mi Perdición!My Doom!

Envuelto en fuego estelar macrocósmicoWreathed in macrocosmic starfire
Hebras subarmónicas en llamasSubharmonic strands ablaze
Contempla la convergencia celestialBehold celestial convergence
De nueve estrellas en Markarian-231Of nine stars in Markarian-231

Aunque mi mundo natal yace muerto, envuelto en hielo impenetrableThough my home world lies dead, shrouded in impenetrable ice
Y aunque los gemelos orbes de Thyraxia ya no iluminan los cielosAnd though the twin orbs of Thyraxia illuminate the heavens no longer
Mi corazón arde con la fuerza absoluta de la voluntadMy heart burns with absolute force of will
Empuñaré el cristal, traeré justicia rápida a los dioses renegadosI shall wield the crystal, bring swift justice to the rogue gods
Y ejerceré dominio sobre todo el cosmosAnd hold dominion over the entire cosmos

Reinaré sobre toda la existencia como su Dios inefableI shall reign over all existence as its ineffable God
¡Por siempre!Forever!

¡ASTRAIOS! ¡Te llamo a la vida!ASTRAIOS! I call you to life!
Desde la inercia interminable, más allá de la noche infinita (reúnete con las estrellas)From endless inertia, beyond infinite night (rejoin the stars)
Toda la potencialidad a la vez, caminos en el espacio de fases completosAll potentiality at once, phase-space paths complete
Los nueve gigantes en llamas forjan puertas a través de un calor consumidorThe ennead of giants aflame forge gates through all consuming heat
La predominancia es inminente, mi grandeza incomparable ardiendo por siemprePredominance is imminent, my matchless grandeur burning for all time

Envuelto en fuego estelar macrocósmicoWreathed in macrocosmic starfire
Hebras subarmónicas en llamasSubharmonic strands ablaze
Contempla la convergencia celestialBehold celestial convergence
De nueve estrellas en Markarian-231Of nine stars in Markarian-231

Contempla, la danza efímera de la infinitud cósmicaBehold, the ephemeral dance of cosmic infinity
Pintada a través del lienzo interminable del multiversoPainted across the endless canvas of the multiverse!
¡Finalmente es mío! ¡Empuño el hiper-cristal no euclidiano de Xantar'ax!It is finally mine! I wield the non-euclidean hypercrystal of Xantar'ax!