Party Go Boom

La Fête Explose

Party Go Boom

Ils disent que la fête ne commencera pas tant que je ne suis pas làThey say the party won't be on until I get up in the place
Hé, les gens disent mon nomHey, people say my name
Entends cette alarme, ça sonneHear that alarm it's going off

Quand je marche, ça met le feuWhen I'm walkin' starting flames
Hé, je vais te rendre fouHey, I'll make you go insane

Fais péter, fais péterBlow it up, blow it up
Je veux te voirI wanna see you
Fais péter, fais péterBlow it up, blow it up
Quand tu entres dans la pièceWhen you walk in the room
Fais péter, fais péterBlow it up, blow it up
Je veux me battre, héI wanna fight, hey
Fais péter, fais péterBlow it up, blow it up
Je fais exploser la fêteI make the party go boom

Tu ne me vois jamais arriver, me voir arriverYou never see me coming, see me coming
Mais je te fais tomber à la renverseBut I knock you right off your feet
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
Tu sens ton sang qui bouillonne, le sang qui bouillonneYou feel your blood is rushing, blood is rushing
Et ton cœur rate un battementAnd your heart keeps skippin' a beat
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
On l'envoie dans le cielWe blow it sky high
Les étincelles vont volerThe sparks are gonna fly
Non, tu ne peux pas gérer ça, n'essaie même pasNo you can't handle this don'tcha even try
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
On ne s'arrête pas, on continue de bougerThere ain't no stopping, keep it rockin'
Et regarde-moi, je fais en sorte que tu chantesAnd watch me as I bring it make you sing it
Fais exploser la fêteMake the party go boom

J'aime la façon dont je fais tourner les têtesI like the way I'm makin' heads turn
N'essaie pas de me toucherDon't try to touch me
À moins que tu ne veuilles sentir la brûlureUnless you wanna feel the burn
Alors allons-y, rendons ça réel iciSo lets get to it, make it real up in here
Commençons, j'ai besoin d'une fête que je peux sentir iciLet's get it started, need a party I can feel up in here

Fais exploser la fêteMake the party go boom

Tu ne me vois jamais arriver, me voir arriverYou never see me coming, see me coming
Mais je te fais tomber à la renverseBut I knock you right off your feet
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
Tu sens ton sang qui bouillonne, le sang qui bouillonneYou feel your blood is rushing, blood is rushing
Et ton cœur rate un battementAnd your heart keeps skippin' a beat
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
On l'envoie dans le cielWe blow it sky high
Les étincelles vont volerThe sparks are gonna fly
Non, tu ne peux pas gérer ça, n'essaie même pasNo you can't handle this don'tcha even try
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
On ne s'arrête pas, on continue de bougerThere ain't no stopping, keep it rockin'
Et regarde-moi, je fais en sorte que tu chantesAnd watch me as I bring it make you sing it
Fais exploser la fêteMake the party go boom

C'est comme si tes amis voulaient faire la fêteIt's like your friends wanna party
Et toi tu veux faire la fête, alors où est-ce que tout le monde va aller ? Hein ?And you wanna party so where is everybody gonna go? Huh?
Appelle-moi, je peux en lancer uneCall me up I can get one started
Et tu sais que tout le monde va venir doncAnd you know everybody's gonna show so
Fais une liste, remplis-la comme çaGet a list fill it out like this
1 à 10, sois les plus belles filles1 through 10 be the baddest chicks
C'est moi, c'est toi, tes amisThat's me, that's you, your friends
11 à 100, fais savoir aux garçons11 through 100, let the boys know
Cette fête explosiveThis combustible party
On la fait exploser dans ton corpsWe make it boom in your body
Et c'est comme quand on commenceAnd it's like when we get it started
On va prendre tout le retardantWe gon take all the retardant
C'est 10 secondes avant le paradisIt's 10 seconds to heaven
Alors compte à rebours si tu es prêtSo count it down if you're ready
Recule si tu saisBack it up if you're knowing
Parce que ça va être une explosion comme'Cuz it's gon be an explosion like
B double-o avec un MB double-o with a M
Boom, tout dans ta face, ouaisBoom all in you face, aye
B double-o avec un MB double-o wit a M
Boom, tout dans ta face, ouaisBoom all in you face, aye

Hé Pookie, non, ouais, ils sont avec moi. Ouais, tous.Hey Pookie, no, yeah they're with me. Yeah all of them.

Commençons, j'ai besoin d'une fête que je peux sentir iciLet's get it started, need a party I can feel up in here

Tu ne me vois jamais arriver, me voir arriverYou never see me coming, see me coming
Mais je te fais tomber à la renverseBut I knock you right off your feet
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
Tu sens ton sang qui bouillonne, le sang qui bouillonneYou feel your blood is rushing, blood is rushing
Et ton cœur rate un battementAnd your heart keeps skippin' a beat
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
On l'envoie dans le cielWe blow it sky high
Les étincelles vont volerThe sparks are gonna fly
Non, tu ne peux pas gérer ça, n'essaie même pasNo you can't handle this don'tcha even try
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
On ne s'arrête pas, on continue de bougerThere ain't no stopping, keep it rockin'
Et regarde-moi, je fais en sorte que tu chantesAnd watch me as I bring it make you sing it
Fais exploser la fêteMake the party go boom

Tu ne me vois jamais arriver, me voir arriverYou never see me coming, see me coming
Mais je te fais tomber à la renverseBut I knock you right off your feet
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
Tu sens ton sang qui bouillonne, le sang qui bouillonneYou feel your blood is rushing, blood is rushing
Et ton cœur rate un battementAnd your heart keeps skippin' a beat
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
On l'envoie dans le cielWe blow it sky high
Les étincelles vont volerThe sparks are gonna fly
Non, tu ne peux pas gérer ça, n'essaie même pasNo you can't handle this don'tcha even try
On fait exploser la fêteWe make the party go boom
On ne s'arrête pas, on continue de bougerThere ain't no stopping, keep it rockin'
Et regarde-moi, je fais en sorte que tu chantesAnd watch me as I bring it make you sing it
Fais exploser la fêteMake the party go boom