How Could I've Known

¿Cómo podría haber sabido?

How Could I've Known

Nunca me dijiste que no te gustaba mi caraYou never told me that you didn't like my face
Nunca me lo dijiste, entonces ¿cómo podría haber sabido?You never told me, so how could I've known
¿Cómo podría haber sabido?How could I've known

Te vi ayer en el barI saw you yesterday down at the bar
Sonreí y dije hola y cómo estásI smiled and said Hello and how you are
No dijiste una palabra, solo te fuiste - te fuisteYou didn't say a word, just ran away- ran away
Estaba completamente sorprendido, no podía entenderI was completely surprized, I could not understand

Nunca me dijiste que no te gustaba mi caraYou never told me that you didn't like my face
Nunca me lo dijiste, entonces ¿cómo podría haber sabido?You never told me, so how could I've known
Nunca me dijiste que no te gustaba mi caraYou never told me that you didn't like my face
Nunca me lo dijiste, entonces ¿cómo podría haber sabido?You never told me, so how could I've known

Te encontré afuera, lágrimas en tus ojosI found you on the outside, tears in your eyes
y cuando me viste acercarme intentaste esconderteand as you saw me coming you tried to hide
Pero te seguí y finalmente - finalmenteBut I came after you and finally- finally
Te tuve en mis brazos y nunca te soltéI got you in my arms and never let you go

Nunca me dijiste que estabas enamorada de míYou never told me that you were in love with me
Nunca me lo dijiste, entonces ¿cómo podría haber sabido?You never told me, so how could I've known
Nunca me dijiste que estabas enamorada de míYou never told me that you were in love with me
Nunca me lo dijiste, entonces ¿cómo podría haber sabido, cómo podría haberYou never told me, so how could I've, how could I've
Sabido, sabido, sabido, sabido, sabido, sabido, sabido, sabidoKnown, known, known, known, known, known, known, known

No dijiste una palabra, solo te fuiste - te fuisteYou didn't say a word, just ran away- ran away
Estaba completamente sorprendido, no podía entenderI was completely surprized, I could not understand

Nunca me dijiste que estabas enamorada de míYou never told me that you were in love with me
Nunca me lo dijiste, entonces ¿cómo podría haber sabido?You never told me, so how could I've known
Nunca me dijiste que estabas enamorada de míYou never told me that you were in love with me
Nunca me lo dijiste, entonces ¿cómo podría haber, cómo podría haberYou never told me, so how could I've, how could I've

Nunca me dijiste que estabas enamorada de míYou never told me that you were in love with me
Nunca me lo dijiste, entonces ¿cómo podría haber sabido?You never told me, so how could I've known
Nunca me dijiste que estabas enamorada de míYou never told me that you were in love with me
Nunca me lo dijiste, entonces ¿cómo podría haber, cómo podría haberYou never told me, so how could I've, how could I've
Sabido, sabido, sabido, sabido, ¡FUERA!Known, known, known, known, OUT!