Weetay (Hommage À Nos Morts)

Weetay (Hommage À Nos Morts)

Weetay (Hommage À Nos Morts)

Aduna, je ne sais pas comment te direAduna meune neuh tass yaakar iow
Ce que je ressens, je ne peux pas le cacherLii kouniou ko waxoone dh dougnko geum iow
Mon DieuNdékké yallah
Si tu me laisses, je vais souffrirBou soxlawéé iow dinga niakk
Je ne peux pas rester sans toiDemnga wanté dou takh
Je vais garder en moi toutes nos penséesBanga joggé thi sounou xalaat iow
Weetay, on se souvient de toi, on se souvient de ta familleWeetay weeteul nganiou weeteul sa waa keur
Je ne peux pas oublier ce que tu as faitDemnga té dotouniou la guissat
Je ne peux pas vivre sans toiNiakk nagn leuh ba abadane

WeetayWeetay
WeetaayeeeWeetaayeee
Je ressensJoy nagn
Dans mon cœur, c'est difficileThi liniou leuh niaké

Je vais te dire que le temps passe, ça fait malMangui fatélikou jamono yign daane jotay
Les souvenirs me hantent, je ne peux pas les effacerWaxtaane kaff foo reh souniou waadji
On se souvient de toi, même si tu es loinYakarouniou woone ni dinga dem bagnou fi
On se souvient de toi, même si tu es partiGeumouniou woone ni dotounioula guissati
Mon Dieu, aide-nous à avancer sans toiYallah niou bakh rek leuh nango teela dieul
Je me sens perdu, je ne sais pas où allerMag gni seedé nagn ni jokhone ngaleen thieur
Tu es parti trop tôt, la vie n'est plus la mêmeDémé nga ndaw ndékété aduna dou keur
Weetay, on se souvient de toi, on se souvient de ta familleWeetay weeteul nganiou weeteul sa waa keur
Je ne peux pas oublier ce que tu as faitDemnga té dotouniou la guissat
Je ne peux pas vivre sans toiNiakk nagn leuh ba abadane

WeetayWeetay
WeetaayeeeWeetaayeee
Je ressensJoy nagn
Dans mon cœur, c'est difficileThi liniou leuh niaké