Sweetie

Cariño

Sweetie

neón brillando como un ojo de buey
넌 쪽꽃처럼 부드러운 눈빛
neon jjokkocheoreom budeureoun nunppit
cuando te veo, mi corazón se detiene
웃으면 심장이 멈춰 심쿵
useumyeon shimjangi meomchweo shimkung
si te veo sonriendo
스윗하게 말하는 널 보면
seuwitage malhaneun neol bomyeon
no puedo evitar sonreír también
침착해 침착해 안 돼 티 나면 안 돼
chimchakae chimchakae an dwae ti namyeon an dwae

no puedo apartar la mirada
뻔히 바라보지 않기
ppanhi baraboji anki
desbordando sin parar
예고 없이 웃지 않기
yego eopshi utji anki
no te vayas, no cambies, no me hables así
이러지 마 그러지 마 이대로 나 말리지 마
ireoji ma geureoji ma idaero na malliji ma
no puedo resistirme
참지 못하겠다
chamjji motagetta

Woo cariño
Woo baby
Woo baby
brillando como un ojo de buey
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유처럼
jjokko jjokko jjokko jjokkouyucheoreom
eres tan dulce, ¿qué puedo hacer?
너무나 달콤해 나 어떡해
neomuna dalkomhae na eotteokae
más dulce que un ojo de buey
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유보다
jjokko jjokko jjokko jjokkouyuboda
si me vuelvo más dulce, es peligroso
더 달콤하면 안 돼 위험해
deo dalkomhamyeon an dwae wiheomhae

más dulce que un ojo de buey
쪽고유보다 달콤해
jjokkouyuboda dalkomhae
parece que me he vuelto loco, ¿qué puedo hacer?
반해 버린 것 같아 어떡해
banhae beorin geot gatae eotteokae
más dulce que un ojo de buey
쪽고유보다 달콤해
jjokkouyuboda dalkomhae
parece que me he desviado, es peligroso
빠져 버린 것 같아 위험해
ppajeo beorin geot gatae wiheomhae

si tomo un sorbo, no puedo parar
한 입 마시면 멈추지 못하지
han ip mashimyeon meomchuji motaji
el dulce ojo de buey se desliza
달콤하게 넘어가는 쪽고유 좋아
dalkomhage neomeoganeun jjokkouyu jjoa
no puedo apartar la mirada, no puedo contenerme
널 보면 안 돼 끊지 못해 안 돼
neol bomyeon an dwae kkeunchi motae an dwae
tu vista me hace temblar, me quita el aliento
심장이 막 힘들어 해 숨 멈출 것 같아
shimjangi mak himdeureo hae sum meojeul kkeot gatae

no puedo apartar la mirada
뻔히 바라보지 않기
ppanhi baraboji ankgi
desbordando sin parar
예고 없이 웃지 않기
yego eopshi utji anki
no te vayas, no cambies, no me hables así
이러지 마 그러지 마 이대로 나 말리지 마
ireoji ma geureoji ma idaero na malliji ma
no puedo resistirme
참지 못하겠다
chamjji motagetta

Woo cariño
Woo baby
Woo baby
brillando como un ojo de buey
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유처럼
jjokko jjokko jjokko jjokkouyucheoreom
eres tan dulce, ¿qué puedo hacer?
너무나 달콤해 나 어떡해
neomuna dalkomhae na eotteokae
más dulce que un ojo de buey
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유보다
jjokko jjokko jjokko jjokkouyuboda
si me vuelvo más dulce, es peligroso
더 달콤하면 안 돼 위험해
deo dalkomhamyeon an dwae wiheomhae

¿Lo entiendes?
그거 알아?
geugeo ara?
si eres demasiado dulce, resbalarás
너무 달면 턱미치 막 당기는
neomu dalmyeon teogmichi mak danggineun
cuando te veo, siento eso
널 보면 그런 느낌이야
neol bomyeon geureon neukkimiya
resbalando
턱미치 막 당겨와
teogmichi mak danggyeowa

Woo cariño
Woo baby
Woo baby
brillando como un ojo de buey
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유처럼
jjokko jjokko jjokko jjokkouyucheoreom
eres tan dulce, ¿qué puedo hacer?
너무나 달콤해 나 어떡해
neomuna dalkomhae na eotteokae
más dulce que un ojo de buey
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유보다
jjokko jjokko jjokko jjokkouyuboda
si me vuelvo más dulce, es peligroso
더 달콤하면 안 돼 위험해
deo dalkomhamyeon an dwae wiheomhae

más dulce que un ojo de buey
쪽고유보다 달콤해
jjokkouyuboda dalkomhae
parece que me he vuelto loco, ¿qué puedo hacer?
반해 버린 것 같아 어떡해
banhae beorin geot gatae eotteokae
más dulce que un ojo de buey
쪽고유보다 달콤해
jjokkouyuboda dalkomhae
parece que me he desviado, es peligroso
빠져 버린 것 같아 위험해
ppajeo beorin geot gatae wiheomhae

parece que me he vuelto loco, ¿qué puedo hacer?
반해 버린 것 같아 어떡해
banhae beorin geot gatae eotteokae
parece que me he desviado, es peligroso
빠져 버린 것 같아 위험해
ppajeo beorin geot gatae wiheomhae