Sua Partida

Tu Partida

Sua Partida

Momentos, como nubesMomentos, como nuvens
Fueron los nuestros que pasaron tan rápidoForam os nossos que passaram tão depressa
Escenas de sonrisasCenas de sorissos
Y palabras quedan en mi cabezaE palavras ficam em minha cabeça
Quedó en el pasadoFicou no passado
Todo aquello que contigo compartíTudo aquilo que contigo eu compartilhei
Pero conmigo guardoMas comigo guardo
Ese sentimiento que a ti no te mostréAquele sentimento que a ti eu não provei

Viviendo estoy en un mundoVivendo estou num mundo
Que me rodea de nostalgia y soledadQue me cerca de saudade e de solidão
Mi sentimiento atrapadoMeu sentimento preso
Me ahoga cada vez que pienso en tiMe sufoca cada vez que eu lembro de ti
Pero tengo esperanzaMas tenho esperança
Que un día estaré frente a tiQue um dia estarei a tua frente
Probando con palabrasProvando com palavras
Todo lo que mi corazón sienteTudo aquilo que o meu coração sente

No te olvidoNão esqueço você
Ni de la dulce voz que tanto escuchabaNem da doce voz que tanto eu ouvia
De las bellas palabras que decíasDas palavras belas que você dizia
Fueron ellas las que conquistaron mi corazónForam elas que conquistaram meu coração
No vi tu partidaEu não vi sua partida
Porque si lo hubiera hecho, no te dejaría irPois se visse, eu não deixaria você ir
Preferí quedarme en mi lugar llorandoPreferi ficar em meu lugar chorando
Aun así te sentí partirMesmo assim te senti partir
Pero volverás y yo te amaréMas você irá voltar e eu irei te amar