Expansão de Domínio (Sukuna Vs. Gojo) - Jujutsu Kaisen

Domain Expansion (Sukuna Vs. Gojo) - Jujutsu Kaisen

Expansão de Domínio (Sukuna Vs. Gojo) - Jujutsu Kaisen

[Sukuna][Sukuna]
Curses, your king has returnedMaldições, seu rei retornou

[Gojo][Gojo]
Of the six eyes, I am the bearer!Dos seis olhos, eu sou o portador!

[Sukuna][Sukuna]
I took your student's bodyO corpo do seu aluno eu tomei
And in the end I know it haunts youE no fim eu sei que isso te assombra
Besides being the strongest wizard in history!Além de ser o feiticeiro mais forte da história!
Now I carry the ten shadowsAgora eu porto as dez sombras

[Itadori][Itadori]
Hey masterEi mestre
If Sukuna puts all his fingers together, what would happen?Se o Sukuna juntar todos os dedos, o que aconteceria?

[Gojo][Gojo]
He would be a bit of a pain, but of course I would winEle daria um trabalhinho, mas, é claro que eu venceria

[Sukuna][Sukuna]
The strongest has returned they are all watchingO mais forte retornou todos eles estão vendo
The fight was scheduled for December 24thA luta foi marcada 24 de dezembro
Nineteen fingers were devoured, now your student has become my vesselDezenove dedos foram devorados, agora seu aluno virou meu receptáculo

[Gojo][Gojo]
120% you will die120% você vai morrer
See the purple void, what are you going to do?Veja o vazio roxo, o que vai fazer?

[Sukuna][Sukuna]
I hold with my handsEu seguro com minhas mãos
Reverse technique, my body healed!Técnica reversa, meu corpo curado!
The extension of my domain to yours unlimitedA extensão do meu domínio para o seu ilimitado

[Gojo][Gojo]
Haven't you realized yet that I'm the challenged one?Você ainda não percebeu que sou o desafiado?
Let's settle it with our fists! Punch and kick to knock you downVamo resolver no braço! Soco e chute pra te derrubar
Try to dodge, throw yourself into the buildingTentar desviar, no prédio te jogar

[Sukuna][Sukuna]
A building in you crumblesUm prédio em você desmoronar
Gojo will bleedGojo vai sangrar
With the dismantlingCom o desmantelar

[Gojo][Gojo]
I'll make you take the blame for thisEu vou fazer você levar a culpa por isso

[Sukuna][Sukuna]
Do you really think you can do it?Acha mesmo que é capaz?

[Both][Ambos]
Domain ExpansionExpansão de domínio

[Sukuna][Sukuna]
The strongest prevails and the one that prevails is mineA mais forte prevalece e a que prevalece é a minha
Malevolent shrine on your body causes woundsSantuário malevolente em seu corpo causa feridas

[Gojo][Gojo]
Reverse Cursed Technique!Técnica amaldiçoada reversa!

[Sukuna][Sukuna]
Healing won't do any goodSe curar não vai adiantar nada
It's still within my expansionAinda tá dentro da minha expansão
And your hours are already numberedE suas horas já estão contadas

[Sukuna][Sukuna]
ComplicationComplicação
Curses arising to cause your deathMaldições surgindo para causar sua morte
You are facing the fallen angelVocê está frente ao anjo caído
The strongest wizard!O feiticeiro mais forte!

[Gojo][Gojo]
I attack againAtaco de novo
Blue doesn't work so I'll use purpleO azul não funciona estão vou usar o roxo

[Sukuna][Sukuna]
Domain ExpansionExpansão de domínio
I dismantle your bodyDesmantelo o seu corpo
To try to win me over you will have to use all your powerPra tentar me ganhar vai ter que usar seu poder todo

[Gojo][Gojo]
Domain ExpansionExpansão de domínio

[Both][Ambos]
May the strongest prevailQue a mais forte prevaleça
The prize of the fight will be me with your headO prêmio do combate vai ser eu com sua cabeça

[Gojo][Gojo]
Unlimited activatedIlimitado ativado

[Sukuna][Sukuna]
Mahoraga appearMahoraga apareça

[Both][Ambos]
The King of Curses vs. the Strongest SorcererO rei das maldições contra o mais forte feiticeiro
Who will give in first?Quem cederá primeiro?

[Gojo][Gojo]
In your own domain you get caughtNo seu próprio domínio você apanha
Every hit is accurateCada golpe é certeiro
You talk so much, but you couldn't take itFala tanto, mas você não aguentou
In your face I threw my redNa sua cara eu lancei meu vermelho

[Sukuna][Sukuna]
My domain expandsMeu domínio se expande
His attack is predictableÉ previsível seu ataque

[Gojo][Gojo]
immeasurable voidVazio imensurável
Let's go to the second roundVamos pro segundo round

[Sukuna][Sukuna]
If-If-Second round?Se-Se-Segundo round?
Your whole body cut upSeu corpo todo cortado
Your emptiness has been brokenSeu vazio foi quebrado

[Gojo][Gojo]
In less than a secondEm menos de um segundo
It was hit by the unlimitedFoi atingido pelo ilimitado

[Gojo][Gojo]
Domain ExpansionExpansão de domínio
It seems that the kingParece que o rei
This time it failedDessa vez fracassou

[Sukuna][Sukuna]
Come MahoragaVenha Mahoraga
Now that you have adapted to your domain, what are you going to do?Já adaptado ao seu domínio, o que vai fazer?
One blow is not enough to stopUm golpe não é o suficiente pra poder deter

[Sukuna][Sukuna]
You cannot expand your domainO seu domínio você não consegue expandir

[Gojo][Gojo]
But your domain can't expand eitherMas o seu domínio também não pode expandir

[Gojo][Gojo]
My students are seeingMeus alunos estão vendo
So I'm gonna show off a little bitEntão eu vou me exibir um pouquinho
Your face on the asphaltSua cara no asfalto
What's wrong Sukuna, you're weakQue que foi Sukuna você tá fraquinho

[Sukuna][Sukuna]
I'm already adaptingJá estou me adaptando
I only need three spinsSó preciso de três giros

[Gojo][Gojo]
Keep getting hitContinua apanhando
You are a fake, you are nothing but trashVocê é uma farsa, não passa de lixo
As I said at the beginningComo eu disse no início
I will win and you know itEu vou vencer e você sabe disso

[Gojo][Gojo]
I attack again, red doesn't workAtaco de novo, o vermelho não funciona
So I'll use purpleEntão eu vou usar o roxo

[Sukuna][Sukuna]
Domain ExpansionExpansão de domínio
I dismantle your bodyDesmantelo o seu corpo
To try to win me over you will have to use all your powerPra tentar me ganhar vai ter que usar o seu poder todo

[Gojo][Gojo]
Domain ExpansionExpansão de domínio

[Both][Ambos]
May the strongest prevailQue a mais forte prevaleça
The prize of the fight will be me with your headO prêmio do combate vai ser eu com sua cabeça

[Gojo][Gojo]
Unlimited activatedIlimitado ativado

[Sukuna][Sukuna]
Mahoraga appearMahoraga apareça

[Both][Ambos]
The King of Curses vs. the Strongest SorcererO rei das maldições contra o mais forte feiticeiro
Who will give in first?Quem cederá primeiro?

[Gojo][Gojo]
You're trying to escape Sukuna, what are you going to do?Tá tentando fugir Sukuna, vai fazer o quê?
See my blues are surrounding youVeja meus azuis estão rodeando você
Black flashFlash negro

[Sukuna][Sukuna]
Come MahoragaVenha Mahoraga
Gojo has his throat cutGojo tem a garganta cortada